검색어: biofiltration (프랑스어 - 러시아어)

modification du procédé et biofiltration
Модификация процесса и биофильтрация

biofiltration a/ et épurateurs biologiques
Биофильтрация a/ и биоскрубберы

envoi des effluents gazeux de la fermentation à une unité de biofiltration
Отвод отходящих газов, образующихся при ферментации, в установку биофильтрации

biofiltration des émissions du maltage et récupération du co2 en cours de fermentation
Пивоваренные заводы Биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна, и рекуперация co2 в процессе брожения

biofiltration des émissions du maltage et récupération du co2 au cours de la fermentation
Пивоваренные заводы Биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна, и рекуперация co2 в процессе брожения

passage aux encres à l'eau et incinération thermique ou catalytique ou biofiltration
Переход к использованию водоосновных красок и методов термического и каталитического сжигания или биофильтрации

d'autres possibilités sont la condensation, l'adsorption et la biofiltration.
К числу других приемлемых методов относятся конденсация, абсорбция и биофильтрация.

biofiltration des émissions du maltage et de la fermentation et récupération du co2 en cours de fermentation
Биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна и брожении, а также рекуперация co2 в процессе брожения

récupération de co2 au cours de la fermentation, biofiltration des émissions provenant de la fermentation des graines
Рекуперация co2 в процессе брожения и биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна Производство спиртных напитков

incinération de l'éthanol de la fermentation et incinération ou biofiltration des émissions provenant du maltage
Сжигание выбросов этанола, образующихся в процессе брожения, а также сжигание или биофильтрация выбросов, образующихся в процессе осолаживания

dans les grandes installations, la biofiltration est une bonne mesure, particulièrement contre les émissions olfactives.
Одним из приемлемых способов ограничения выбросов, особенно имеющих неприятный запах, на крупных объектах является использование процесса биофильтрации.

biofiltration des émissions du maltage et de la fermentation, incinération des émissions du séchage de la drêche et récupération du co2 de la fermentation
Биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна и брожении, а также сжигание выбросов, образующихся при сушке пивной дробины и рекуперация co2 в процессе брожения

optimisation du procédé, unité de désolvantation-grillage-séchage-refroidissement du type schumacher et biofiltration
Нанесение новых покрытий на поверхность транспортных средств

destruction dans un incinérateur de l’éthanol provenant de la fermentation et destruction des émissions par biofiltration au cours de l’étape de fermentation
Уничтожение образующегося при ферментации этанола в установках для сжигания и ликвидация образующихся при получении солода выбросов с помощью биофильтрации

optimisation du procédé, unité de désolvantation— grillage—séchage—refroidissement du type schumacher et condensation ou absorption ou biofiltration
Оптимизация производственного процесса и освоение технологии фирмы "Шумахер ", действующей на основе использования установки для удаления растворителя, установки для прокаливания и сушильно-охладительной установки, и использование методов конденсации или абсорбции и биофильтрации

destruction (incinération, biofiltration) ou récupération (adsorption sur charbon, absorption) d'autres émissions condensables dégagées
Ликвидация (сжигание, биофильтрация) или рекуперация (адсорбция с помощью углерода, абсорбция) других вентиляционных выбросов, поддающихся конденсированию

récupération du co2 pendant la fermentation et biofiltration des émissions du maltage, biofiltration des émissions de la fermentation, adsorption sur charbon actif ou condensation de l'éthanol pendant la fermentation, incinération des émissions du séchage de la drêche
Рекуперация co2 в процессе брожения и биофильтрация выбросов, образующихся при осолаживании зерна, биофильтрация выбросов, образующихся в процессе брожения, а также адсорбция с помощью активированного угля или конденсация этанола в процессе брожения, и сжигание выбросов при сушке пивной дробины

— destruction (incinération, biofiltration) ou récupération (adsorption sur charbon, absorption) d'autres émissions condensables dégagées
Деструкция (сжигание, биофильтрация) или рекуперация (адсорбция с помощью углерода, абсорбция) других вентиляционных выбросов, поддающихся конденсированию

les coûts d'investissement et d'exploitation de la biofiltration sont ici inférieurs à ceux des techniques antiémissions classiques (par exemple l'incinération).
Связанные с использованием биофильтрации капиталовложения и эксплуатационные затраты оказываются в данном случае ниже, чем при использовании обычных методов ограничения выбросов (например, сжигания).