검색어: laurique (프랑스어 - 스페인어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

French

Spanish

정보

French

laurique

Spanish

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

스페인어

정보

프랑스어

arachidate laurique

스페인어

laurilaraquidato

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique.

스페인어

Ácido láurico parafina, líquida

마지막 업데이트: 2017-04-26
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique (c12:0)

스페인어

Ácido láurico (c12:0)

마지막 업데이트: 2014-11-13
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

alcool laurique industriel

스페인어

alcohol láurico industrial

마지막 업데이트: 2014-11-15
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique, pur c12h24o2

스페인어

Ácido láurico, puro c12h24o2

마지막 업데이트: 2017-04-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

hydroxylase de l'acide laurique

스페인어

alcano 1 - hidroxilasa

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

프랑스어

Äcide laurique, diester avec glycérol

스페인어

Ácido láurico, diéster con glicerol

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique et autres, leurs sels et esters

스페인어

Ácido láurico y los demás, sus sales y sus ésteres

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique, monoester avec propane-1,2-diol.

스페인어

ácido láurico, monoéster con propano-1,2-diol

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

alcool laurique, cétylique, stéarique, et autres monoalcools saturés

스페인어

alcohol láurico, alcohol cetílico, alcohol esteárico y demás monoalcoholes saturados

마지막 업데이트: 2014-11-12
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

elle se compose essentiellement des glycérides des acides laurique, myristique et oléique

스페인어

compuesto básicamente de glicéridos de los ácidos grasos láurico, mirístico y oleico

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique, monoester avec glycérol/laurate de 2,3-dihydroxypropyle

스페인어

Ácido láurico, monoéster con glicerol/laurato de 2,3-dihidroxipropilo

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

mélange de sorbitol partiellement estérifié et de ses anhydrides avec de l'acide laurique commercial alimentaire

스페인어

mezcla de ésteres parciales del sorbitol y sus anhídridos con ácido láurico comercial comestible

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique, composé avec le 2,2',2''-nitrilotriéthanol (1:1)

스페인어

ácido láurico, compuesto con 2,2',2''-nitrilotrietanol (1:1)

마지막 업데이트: 2014-11-07
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide laurique minimum: maximum: - 15 % des matières grasses totales 3.3.

스페인어

Ácido láurico mínimo: máximo: - 15 % del contenido total de materias grasas 3.3.

마지막 업데이트: 2014-10-17
사용 빈도: 3
품질:

추천인: IATE

프랑스어

des teneurs encore supérieures en acides laurique et myristique sont possibles dans le lait maternel si les femmes qui allaitent ont une alimentation encore plus extrême.

스페인어

podemos imaginar que incluso valores más altos de los ácidos láurico y mirístico se puedan encontrar en la leche humana si la mujer que amamanta consume dietas más severas.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acide caprylique, acide pélargonique, acide caprique, acide laurique, acide oléique (dénominations iso respectives)

스페인어

Ácido caprílico, ácido pelargónico, ácido cáprico, ácido láurico, ácido oleico (denominación iso en cada caso)

마지막 업데이트: 2014-11-16
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE

프랑스어

les deux marqueurs suivants au rninimum doivent être mesurés: l'oxydation du palmitoyl coa et la 12-hydroxylase de l'acide laurique.

스페인어

al menos deberían medirse los dos siguientes mar­cadores: palmitoil coa oxidasa y ácido laurico 12 hidroxilasa.

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

de fortes teneurs en acides laurique et myristique dans les préparations pour nourrissons sont indésirables en raison de leurs effets hypercholestérolémiques marqués qui excèdent ceux de tous les autres acides gras saturés (33, 34).

스페인어

los altos niveles de ácidos láurico y mirístico en los preparados para lactantes no son en absoluto convenientes, debido a sus marcados efectos hipercolesterolémicos, que sobrepasan los de otros ácidos grasos saturados (33, 34).

마지막 업데이트: 2014-02-06
사용 빈도: 2
품질:

추천인: IATE

프랑스어

acides lauriques

스페인어

Ácidos dodecanoicos

마지막 업데이트: 2014-12-09
사용 빈도: 1
품질:

추천인: IATE
경고: 이 정렬은 잘못되었을 수 있습니다.
잘못된 경우 삭제해 주십시오.

인적 기여로
7,747,490,651 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인