검색어: qui t'as dis (프랑스어 - 영어)

qui t'as fait ça
that t? did this

qui t'as accompagné?
what did you visit

qui as-tu tué ?
who did you kill?

qui as-tu joué hier
who did you play yesterday

pour qui as-tu voté ?
who did you vote for?

de ce que tu m'as dis
what if i don't

c'est toi qui l'as fait !
you did it!

c'est toi qui m'as entraîné.
you're the one who trained me.

de qui as-tu appris cela ?
from whom did you learn that?

c'est toi, mère, qui m'as donné
when you, mother, have given me

avec qui as-tu rendez-vous?
who do you have an appointment with?

« c'est toi qui l'as dit, pas moi.
"you said it, not me.

c’est toi qui l’as prise?
c’est toi qui l’as prise?

toi qui n’as pas encore quinze ans.”
you are not even fifteen.»

j’ai beaucoup réfléchi à ce que tu as dis.
i thought a lot about what you said.

tu as dis "rien n'a d'importance" un peu plus tôt.
you said ‘nothing matters’.

tu nous as dis plus tôt que vous écriviez un nouvel album ?
so you said earlier that you are writing a new record?

tu as dis dans d'autres interviews que c'était pour des raisons personnelles.
you said in other interviews that it was for personal reasons.

tu nous as dis que l’album devait être disponible en octobre...
you said that new record may be release in october...

"nous allons voir si tu as dis la vérité ou si tu as menti.
"soon shall we see whether thou hast told the truth or lied!