검색어: arpège (프랑스어 - 포르투갈어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

프랑스어

포르투갈어

정보

프랑스어

arpège

포르투갈어

arpejo

마지막 업데이트: 2012-09-27
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

arpège 1 8/ 8

포르투갈어

arpégio 1 8/ 8

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 2
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

arpège court 4/ 4

포르투갈어

arpégio curto 4/ 4

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

arpège 1 ballade rock 4/ 4

포르투갈어

arpégio de balada rock 1 4/ 4

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 5
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

arpège assez complexe qui crée une progression dynamique et une ligne rythmique continue. plus adapté aux morceau de tempo moyen.

포르투갈어

um arpégio relativamente complexo que faz um progresso dinâmico e uma linha de ritmo contínua. ajusta- se melhor em músicas com batida a meio- tempo.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

variation de l'arpège précédent, peut pimenter le son s'il est utilisé plusieurs fois avec le rythme précédent.

포르투갈어

variação do arpégio anterior, que pode apimentar o som se for usado várias vezes com o ritmo anterior.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia

프랑스어

arpège accélérant et décélérant harmonieusement. joué plus généralement au médiator, raclant les corde relativement lentement. un bon exemple est la chanson « & #160; house of the rising sun, & #160; » jouée par le groupe animals et bien d'autres.

포르투갈어

arpégio de aceleração e desaceleração suaves. tocado principalmente com um contacto relativamente lento pelas cordas. É bastante conhecido através da música "house of the rising sun", tocada pelos animals, e muitas outras.

마지막 업데이트: 2011-10-23
사용 빈도: 1
품질:

추천인: Wikipedia
경고: 보이지 않는 HTML 형식이 포함되어 있습니다

인적 기여로
7,794,088,761 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인