검색어: participant (핀란드어 - 영어)

( b ) is not recognised as an indirect participant ;
( b ) is not recognised as an indirect participant ;

mahdollinen osallistuja@ item non- participant copied for information
optional participant

between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
between the pm account and the participant 's sub-accounts ;

( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) to the extent that the loss is caused by the participant ;

when the ecb is the payment service provider of a participant that is a payer:
when the ecb is the payment service provider of a participant that is a payer:

a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .
a multilateral limit may only be set if the participant has set at least one bilateral limit .

( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;
( b ) between the pm account and the participant 's sub-accounts ;

the ecb shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .
the ecb shall provide a daily statement of accounts to any participant that has opted for such service .

and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .
and check whether limits and reservations set by each target2 participant in relation to each relevant pm account are respected .

--- « target2-osallistujalla "( target2 participant ) minkä tahansa target2osajärjestelmän osallistujaa ,
--- « participant » ( or « direct participant ') means an entity that holds at least one pm account with the [ insert name of cb ] ,

( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;
( e ) the entry of the participant into a voluntary general agreement or arrangement with its creditors ;

’target2-osallistujalla’(target2 participant) minkä tahansa target2-osajärjestelmän osallistujaa,
“payer” means a target2 participant whose pm account will be debited as a result of a payment order being settled,

( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;
( d ) the participant is excluded from , or otherwise ceases to be a member of , a target2 cug ;

( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .
( e ) the ecb shall make compensation payments on receipt of a participant 's letter of acceptance of compensation .

( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;
( f ) where the participant is , or is deemed by its cb to be , insolvent or unable to pay its debts ;

and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .
and in cases where a payer or a payee has been suspended , the suspended participant 's cb 's explicit consent has been obtained .

opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .
opinions regarding the participant a. the participant is a corporation duly established and registered or otherwise duly incorporated or organised under the laws of [ jurisdiction ] .

( a ) ( b ) the ecb shall not be liable : to the extent that the loss is caused by the participant ;
( a ) ( b ) the ecb shall not be liable : to the extent that the loss is caused by the participant ;

( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .
( c ) if the measures referred to in subparagraph ( a ) are exhausted or if they are inefficient , the participant may request support from the ecb .

( h ) where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ; ▼b
2007d0007 --- en --- 12.05.2010 --- 003.001 --- 6 ▼b ( h ) where participation of the participant in another target2 component system and / or in an ancillary system has been suspended or terminated ;