검색어: 소 망 (한국어 - 영어)

중 심 에 회 상 한 즉 오 히 려 소 망 이 있 사 옴
this i recall to my mind, therefore have i hope.

곡 식 떠 는 소 의 입 에 망 을 씌 우 지 말 지 니 라
thou shalt not muzzle the ox when he treadeth out the corn.

나 는 항 상 소 망 을 품 고 주 를 더 욱 찬 송 하 리 이
but i will hope continually, and will yet praise thee more and more.

인 내 는 연 단 을 연 단 은 소 망 을 이 루 는 줄 앎 이 로
and patience, experience; and experience, hope:

정 녕 히 네 장 래 가 있 겠 고 네 소 망 이 끊 어 지 지 아 니 하 리
for surely there is an end; and thine expectation shall not be cut off.

주 여, 내 가 무 엇 을 바 라 리 요 나 의 소 망 은 주 께 있 나 이
and now, lord, what wait i for? my hope is in thee.

의 인 의 소 망 은 즐 거 움 을 이 루 어 도 악 인 의 소 망 은 끊 어 지 느 니
as vinegar to the teeth, and as smoke to the eyes, so is the sluggard to them that send him.

사 면 으 로 나 를 헐 으 시 니 나 는 죽 었 구 나 내 소 망 을 나 무 뽑 듯 뽑 으 시
he hath destroyed me on every side, and i am gone: and mine hope hath he removed like a tree.

주 의 말 씀 대 로 나 를 붙 들 어 살 게 하 시 고 내 소 망 이 부 끄 럽 지 말 게 하 소
make me to understand the way of thy precepts: so shall i talk of thy wondrous works.

너 희 가 말 을 책 망 하 려 느 냐 ? 소 망 이 끊 어 진 자 의 말 은 바 람 같 으 니
do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?

소 망 이 더 디 이 루 게 되 면 그 것 이 마 음 을 상 하 게 하 나 니 소 원 이 이 루 는 것 은 곧 생 명 나 무 니
wealth gotten by vanity shall be diminished: but he that gathereth by labour shall increase.

우 리 구 주 하 나 님 과 우 리 소 망 이 신 그 리 스 도 예 수 의 명 령 을 따 라 그 리 스 도 예 수 의 사 도 된 바 울
paul, an apostle of jesus christ by the commandment of god our saviour, and lord jesus christ, which is our hope;

그 런 즉 믿 음, 소 망, 사 랑, 이 세 가 지 는 항 상 있 을 것 인 데 그 중 에 제 일 은 사 랑 이 라
and now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.

이 를 위 하 여 우 리 가 수 고 하 고 진 력 하 는 것 은 우 리 소 망 을 살 아 계 신 하 나 님 께 둠 이 니 곧 모 든 사 람 특 히 믿 는 자 들 의 구 주 시
for therefore we both labour and suffer reproach, because we trust in the living god, who is the saviour of all men, specially of those that believe.

주 의 견 책 을 인 하 여 도 망 하 여 주 의 우 뢰 소 리 를 인 하 여 빨 리 가
at thy rebuke they fled; at the voice of thy thunder they hasted away.

아 스 글 론 이 보 고 무 서 워 하 며 가 사 도 심 히 아 파 할 것 이 며 에 그 론 은 그 소 망 이 수 치 가 되 므 로 역 시 그 러 하 리 라 가 사 에 는 임 금 이 끊 칠 것 이 며 아 스 글 론 에 는 거 민 이 없 을 것 이
ashkelon shall see it, and fear; gaza also shall see it, and be very sorrowful, and ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from gaza, and ashkelon shall not be inhabited.

만 일 너 희 가 믿 음 에 거 하 고 터 위 에 굳 게 서 서 너 희 들 은 바 복 음 의 소 망 에 서 흔 들 리 지 아 니 하 면 그 리 하 리 라 이 복 음 은 천 하 만 민 에 게 전 파 된 바 요 나 바 울 은 이 복 음 의 일 군 이 되 었 노
if ye continue in the faith grounded and settled, and be not moved away from the hope of the gospel, which ye have heard, and which was preached to every creature which is under heaven; whereof i paul am made a minister;

이 스 라 엘 의 소 망 이 시 요, 곤 란 한 때 의 구 원 자 시 여, 어 찌 하 여 이 땅 에 서 거 류 하 는 자 같 이, 하 룻 밤 을 유 숙 하 는 행 인 같 이 하 시 나 이 까
o the hope of israel, the saviour thereof in time of trouble, why shouldest thou be as a stranger in the land, and as a wayfaring man that turneth aside to tarry for a night?

그 때 에 너 희 는 그 리 스 도 밖 에 있 었 고 이 스 라 엘 나 라 밖 의 사 람 이 라 약 속 의 언 약 들 에 대 하 여 외 인 ( 外 人 ) 이 요 세 상 에 서 소 망 이 없 고 하 나 님 도 없 는 자 이 더
that at that time ye were without christ, being aliens from the commonwealth of israel, and strangers from the covenants of promise, having no hope, and without god in the world: