검색어: 말했어요 (한국어 - 이탈리아어)

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

한국어

이탈리아어

정보

한국어

말했어요?

이탈리아어

- l'hai fatto?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

- 말했어요

이탈리아어

- già detto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

- 말했어요?

이탈리아어

- ti ha detto... - tutto.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그렇게 말했어요

이탈리아어

me lo ha detto. me lo ha detto e io ho ascoltato.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

- 영어로 말했어요

이탈리아어

- era inglese.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

- 늦었다고 말했어요.

이탈리아어

che si è fatto tardi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그 애가 말했어요

이탈리아어

vero?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그게 나에게 말했어요.

이탈리아어

mi ha parlato!

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

- 경찰에 다 말했어요

이탈리아어

- ho raccontato il suo piano alla polizia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

경찰에 말했어요, 닉?

이탈리아어

lo hai detto agli altri ?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

목숨을 구해줬다고 말했어요

이탈리아어

quindi, si'... la voce si sta spargendo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

있는 그대로 말했어요,

이탈리아어

uh... gli ho detto esattamente cosa e' successo, jim.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

걔네 부모들한테 말했어요?

이탈리아어

l'hai detto ai loro genitori?

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

-네, 저희가 그것도 말했어요

이탈리아어

si', abbiamo provato anche con quello.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

- 피임약에 대해서 부모님께 말했어요?

이탈리아어

- certo che no. allora perche' i miei genitori si comportano cosi'...

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

- 그만두겠다고 말했어요 - 그만둬요?

이탈리아어

- gli devo dare la notizia.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

걱정할 필요 없다고 그에게 말했어요

이탈리아어

gli ho detto di non preoccuparsi.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

-우리도 힘든 실패를 겪었다고 말했어요

이탈리아어

tutti abbiamo avuto delle perdite importanti.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

가족들에게 말했어요 지금 오고 있대요

이탈리아어

ho parlato con la famiglia. stanno arrivando.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

한국어

그랬어요, 정말이에요 당신을 믿는다고 말했어요

이탈리아어

l'ho fatto. te lo giuro. gli dissi che ti credevo.

마지막 업데이트: 2016-10-28
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
7,747,309,257 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인