인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
pesti központi kerületi bíróság
pest central district court
마지막 업데이트: 2013-02-06
사용 빈도: 15
품질:
추천인:
magyarországon: a megyei bíróság székhelyén működő helyi bíróság (budapesten a budai központi kerületi bíróság); a fellebbezést a megyei bíróság (budapesten a fővárosi bíróság) bírálja el,
in hungary, the local court situated at the seat of the county court (in budapest, the central district court of buda); the appeal is adjudicated by the county court (in budapest, the capital court),
a felek jogvita esetén – amennyiben egyeztetésük nem vezetne eredményre – a pertárgy értékétől függően kikötik a budai központi kerületi bíróság, illetve a polgári perrendtartásról szóló 1952. évi iii. törvény általános illetékességre vonatkozó szabályai szerinti törvényszék illetékességét.
in the event of a dispute, if the parties are unable to agree, the parties stipulate the jurisdiction of the buda central district court or the court of justice according to the provisions concerning general competence of act iii of 1952 on civil proceedings.