전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
És átfogta sámson a két középsõ oszlopot, melyeken a ház nyugodott, az egyiket jobb kezével, a másikat bal kezével, és hozzájok támaszkodott.
sonra tapınağın damını taşıyan iki ana sütunun ortasında durup sağ eliyle birini, sol eliyle ötekini kavradı.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
felele az ifjú, ki a hírt hozta: történetbõl felmenék a gilboa hegyére, és ímé saul az õ dárdájára támaszkodott vala, és ímé a szekerek és lovagok utólérék õtet.
genç adam şöyle yanıtladı: ‹‹bir rastlantı sonucu gilboa dağındaydım. saul mızrağına dayanmıştı. atlılarla savaş arabaları ona doğru yaklaşıyordu.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:
felelvén egy fõember, a kinek kezére támaszkodott a király, az isten emberének, monda: hacsak az Úr ablakokat nem csinál az égen; akkor meglehet? És monda [elizeus:] Ímé, te szemeiddel meg fogod látni, de nem eszel belõle.
kralın özel yardımcısı olan komutan, tanrı adamına, ‹‹rab göklerin kapaklarını açsa bile olacak şey değil bu!›› dedi. elişa, ‹‹sen herşeyi gözlerinle göreceksin, ama onlardan hiçbir şey yiyemeyeceksin!›› diye karşılık verdi.
마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질: