검색어: הראוי (히브리어 - 에스페란토어)

컴퓨터 번역

인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.

Hebrew

Esperanto

정보

Hebrew

הראוי

Esperanto

 

부터: 기계 번역
더 나은 번역 제안
품질:

인적 기여

전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.

번역 추가

히브리어

에스페란토어

정보

히브리어

הכל בזמן הראוי.

에스페란토어

Ĉio en sia ĝusta tempo.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

בן הראוי לשאת את שם אבי.

에스페란토어

filo, inda havi nomon de mia patro.

마지막 업데이트: 2016-10-27
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

לכן עשו פרי הראוי לתשובה׃

에스페란토어

donu do fruktojn tauxgajn por pento;

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

תמיד סברתי, שזה הדבר הראוי לעשותו.

에스페란토어

mi ĉiam opiniis, ke ĝi estas la taŭga afero farenda.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

תגובה לא תמיד היא אופן הפעולה הראוי.

에스페란토어

reago ne ĉiam estas la plej taŭga agmaniero.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

וידעת הראוי ובהיותך מלמד בתורה תבין בין טוב לרע׃

에스페란토어

kaj konas lian volon, kaj aprobas la aprobindajxojn, kaj estas instruita el la legxo,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

אפילו אם אין לך דבר הראוי לחרטה, היית צריך לזכות אותו.

에스페란토어

eĉ se vi havas nenion riproĉindan, vi devus senkulpigi vin.

마지막 업데이트: 2014-02-01
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

וכל עיר וכפר אשר תבאו שמה דרשו מי הוא הראוי לזה בתוכה ושם שבו עד כי תצאו׃

에스페란토어

kaj en iu ajn urbo aux vilagxo, en kiun vi eniros, demandu, kiu tie estas inda; kaj logxu tie, gxis vi foriros.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

לכן אף כי יש לי בטחון רב במשיח לצותך את הראוי לך הנה בחרתי למען האהבה לחלות את פניך׃

에스페란토어

kvankam do mi havas plenan kuragxon en kristo, por ordoni al vi tion, kio estas konvena,

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

מה תחשבו כמה יגדל הענש הראוי לרמס ברגלו את בן האלהים וחשב לחל את דם הברית אשר הוא מקדש בו ומחרף את רוח החסד׃

에스페란토어

kiom pli severan punon, vi opinias, ke meritos tiu, kiu piedpremis la filon de dio kaj rigardas kiel ne sanktan la sangon de la interligo, per kiu li estis sanktigita, kaj kiu spitis la spiriton de graco?

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

히브리어

כי על פי החסד הנתן לי אמר אני לכל איש ואיש מכם לבלתי רום לבבו למעלה מן הראוי כי אם יהי צנוע במחשבותיו כפי מדת האמונה אשר חלק לו האלהים׃

에스페란토어

cxar mi diras al cxiu el vi, per la graco al mi donita, ke li ne tro estimu sin, sed estimu sin kun modereco, laux mezuro de la fido, kiun dio disdonis al cxiu.

마지막 업데이트: 2012-05-05
사용 빈도: 1
품질:

인적 기여로
8,029,076,750 더 나은 번역을 얻을 수 있습니다

사용자가 도움을 필요로 합니다:



당사는 사용자 경험을 향상시키기 위해 쿠키를 사용합니다. 귀하께서 본 사이트를 계속 방문하시는 것은 당사의 쿠키 사용에 동의하시는 것으로 간주됩니다. 자세히 보기. 확인