Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
black metal
sort metal
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
%(white)s teen %(black)s
%(white)s versus %(black)s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
solied rooishow stars as black circles
udfyldt rødshow stars as black circles
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
suiwer swart- en- wit of vooraf verwerk (huidiglik black- only)
ren sort/ hvid eller prescreened (for nuværende kun sort)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die kant van die bord wat in die voorgrond is: 'white' (wit), 'black' (swart), 'current' (die huidige speler), 'human' (die kant van die huidige menslike speler) of 'facetoface' (aangesig-tot-aangesig: gepas vir spelers aan elke kant van skerm, bv. handrekenaar)
siden af brættet der er i forgrunden, enten "white", "black", "current" (den nuværende spiller) eller "human" (den nuværende menneskespillers side) eller "facetoface" (brugbar for spillere på hver side af skærmen, f.eks. på håndholdte enheder)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak