Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vir so iemand is daardie bestraffing deur die meerderheid genoeg;
det er nok for ham med denne straf, som han har fået af de fleste,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoe kan ek nie dink dat vir elke man wat ek gedood het, daar iemand is wat vir hom ween.
hvordan kan jeg ikke tænke på, at for hver mand jeg har dræbt, sidder der nogen og begræder deres tab.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die k werkskerm omgewing is geskryf en word onderhou deur die kde span, 'n wêreld wye netwerk van sagteware ingenieurs toegewy aan free software ontwikkeling. geen enkele groep, maatskappy of organisasie beheer die kde bron kode. enige iemand is welkom om' n bydrae te lewer aan kde. besoek http: // www. kde. org / vir meer informasie oor die kde projek.
kde er et verdensomspændende netværk af programmører, kunstnere, forfattere, oversættere og igangsættere som er engagerede i udvikling af fri software. dette fællesskab har skabt hundredevis af fri software- programmer som del af kde udviklingsplatform og kde softwaredistribution. kde er et fælles forehavende hvor ingen enkelt enhed styrer kde' s indsats eller produkter eller ekskluderer andre. alle er velkomne til at tilslutte sig og bidrage til kde - også dig. besøg http: // www. kde. org for mere information om kde- fællesskabet og den software vi fremstiller.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.