Je was op zoek naar: sinonieme vir som op en herhaal (Afrikaans - Deens)

speur radioaktiwiteit op en wys dit
spor radioaktivitet og vis det

keer op- en af-knopies om
invertér "op" og "ned" knapper

beheer valspoed met op- en afpyltjies.
Ændr faldhastighed med op og ned piletasterne.

blaas iets op en crank die ekonomie aan.
spræng noget i luften, og høst en indtjening.

en hy sê vir hom: staan op en gaan; jou geloof het jou gered.
og han sagde til ham:"stå op, gå bort; din tro har frelst dig!"

hulle slotte hom op en hy is verlede week vrygestel.
de spærrede ham inde, han kom ud i sidste uge.

daarop praat hy met sy seuns en sê: saal vir my die esel op. en hulle het opgesaal.
derpå sagde han til sine sønner: "læg sadelen på mit Æsel!" og da de havde gjort det,

daarop sê jesus vir hulle: pas op en wees op julle hoede vir die suurdeeg van die fariseërs en sadduseërs.
og jesus sagde til dem: "ser til, og tager eder i vare for farisæernes og saddukæernes surdejg!"

dit oorkom hulle vir hul trotsheid, want hulle het geskimp op en hulle groot gehou teen die volk van die here van die leërskare.
dette skal times dem for deres hovmod, fordi de hånede hærskarers herres folk og gjorde sig store over for det.

luister na die reeks klanke, en herhaal dit deur op die elemente te kliek. jy kan weer luister deur op die herhaalknoppie te kliek.
lyt til den lydsekvens, der spilles, og gentag den ved at klikke på elementerne. du kan høre sekvensen igen ved at klikke på munden.

al klim sy hoogheid na die hemel toe op, en al raak sy hoof aan die wolke--
steg end hans hovmod til himlen, raged hans hoved i sky,

daarop kom die engel vorentoe wat met my gespreek het, en sê vir my: slaan tog jou oë op, en kyk wat daar te voorskyn kom.
derpå trådte engelen, som talte med mig, frem og sagde til mig: "løft dine Øjne og se, hvad det er, som kommer der!"

daarna het hy vir my gesê: mensekind, eet op wat jy vind; eet hierdie rol op, en gaan spreek met die huis van israel.
så sagde han til mig: "menneskesøn, slug hvad du her har for dig, slug denne bogrulle og gå så hen og tal til israels hus!"

en hulle gesneuweldes sal weggewerp word, en die stank van hulle lyke gaan op, en die berge smelt van hulle bloed.
henslængt ligger de dræbte, stank stiger op fra ligene, bjergene flyder af blodet;

daarop gaan hy na haar, neem haar hand en rig haar op, en dadelik het die koors haar verlaat, en sy het hulle bedien.
og han gik hen til hende, tog hende ved hånden og rejste hende op, og feberen forlod hende, og hun vartede dem op.

daarop staan die hoëpriester op en sê vir hom: antwoord u niks nie? wat getuig hierdie manne teen u?
og ypperstepræsten stod op og sagde til ham: "svarer du intet på, hvad disse vidne imod dig?"

en dra aan die wederstrewige huis 'n gelykenis voor en sê vir hulle: so spreek die here here: sit die pot op, sit dit op, en gooi ook water daarin.
og tal i lignelse til den genstridige slægt og sig: så siger den herre herren: sæt kedelen over, sæt den over; kom også vand deri;

en hulle is die môre vroeg op en het vir mekaar 'n eed gesweer. daarop het isak hulle laat gaan, en hulle het in vrede van hom af weggetrek.
næste morgen svor de hinanden eder, og derefter tog isak afsked med dem, og de drog bort i fred.

en ek het gesê: wat moet ek doen, here? en die here het vir my gesê: staan op en gaan na damaskus, en daar sal jou vertel word alles wat aan jou opgedra is om te doen.
men jeg sagde: hvad skal jeg gøre, herre? men herren sagde til mig: stå op og gå til damaskus; og der skal der blive talt til dig om alt, hvad der er bestemt, at du skal gøre.

en 'n mens steek ook nie 'n lamp op en sit dit onder die maatemmer nie, maar op die staander, en dit skyn vir almal wat in die huis is.
man tænder heller ikke et lys og sætter det under skæppen, men på lysestagen; så skinner det for alle dem, som ere i huset.