Je was op zoek naar: suid afrika is die enigste land vir my (Afrikaans - Deens)

dit is die enigste uitweg.
det er den eneste udvej.

jy is die verbindingsofficier met die enigste vroueregte groep in die land.
- du er bindeleddet, til uns eneste kvinderets gruppe i landet.

hierdie is die enigste koppeling aan die internet.
dette er din eneste forbindelse til internettet.

dit is die enigste een wat nie 'n vrug is nie.
det er den eneste, som ikke er en frugt.

dit is die enigste een wat nie 'n blaasinstrument is nie.
det er den eneste, som ikke er et træblæseinstrument.

dit is die enigste een wat nie verband hou met argitektuur nie.
det er den eneste, som ikke har forbindelse til arkitektur.

dit is die enigste een wat nie in die metrieke stelsel pas nie.
det er den eneste enhed, som ikke tilhører metersystemet.

dit is die enigste een wat nie 'n mediese spesialiteit is nie.
det er den eneste, som ikke er en medicinsk specialisering.

dit is die enigste een wat nie 'n bal in die spel gebruik nie.
det er den eneste, som ikke bruger en bold i sporten.

die enigste ding wat ons het, is die lyk?
- så alt vi har er et lig?

ek is die enigste wat hulle almal geken het. buiten die meisies hier.
jeg er den eneste der kendte alle, ud over pigerne her.

daardie jaar was hongarye die enigste land in europa met 'n hoër syfer as die ddr
det år var ungarn det eneste europæiske land med en højere rate.

dit is die enigste een wat nie 'n reptiel is nie en ook nie 'n stert het nie.
det er den eneste, som ikke er et krybdyr og samtidig også mangler hale.

%s is die enigste administrateur op hierdie rekenaar. opheffing van administrasieregte vir dié rekening sal u uitsluit van administrasie op die stelsel.
%s er den eneste administratorkonto på denne computer. hvis du fjerner administrationsrettigheder for denne konto, vil det være umuligt at administrere systemet.

dit is die enigste kommbinasie wat gebou kan word met die gegewe elemente, sonder om enige element te herhaal.
det er den eneste kombination, som du kan bruge, uden at der er mere end 2 af hver slags i hver række.

%s is die enigste administrateur op dié rekenaar. as dié rekening geskrap word, sal u uitsluit by administrasie van die stelsel.
%s er den eneste administrator på denne computer. hvis denne brugerkonto blev slettet, ville det være umuligt at administrere systemet.

my reputasie eenkant, daar is maar 'n man wat nie meewerkt en hy is die enigste wat ons ken wat kontak gehad het met parsa.
glem mit omdømme. der er kun én person, der ikke samarbejder, og han er den eneste, som vi ved, der har kontakt til parsa.

tom, sê dit vir my nou direk. wie is die volgende doelwit?
hvem er deres næste mål, tom?

en dit is die saak wat jy vir hulle moet doen om hulle te heilig, dat hulle vir my die priesteramp kan bedien: neem een jong bul en twee ramme wat sonder gebrek is,
således skal du bære dig ad med dem, når du helliger dem til at gøre præstetjeneste for mig: tag en ung tyr, to lydefri vædre,

daar sê hulle vir my: waar is die woord van die here? laat dit tog kom!
se, de andre siger til mig: "hvor er herrens ord? lad det konmme!"