Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
geld
penge
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
geld:
ingen
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
geld eenheid
valuta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
geld eenheid:
valutaformat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
waar is die geld?
- hvor er pengene?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
as alle voorwaardes geld
hvis alle betingelser er opfyldt
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gaan na geld-aktiwiteite
gå til pengeaktiviteter
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor geld eenheid simbool
før penge
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
vertoon geld eenheid simbool
præfiks møntsymbol
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hou tred van geld wat belê is.
følg din investeringer.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
as enige van die voorwaardes geld
hvis én eller flere betingelser er opfyldt
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daar is heel wat geld in die spel.
der er mange penge i spil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dit was beter as geld op die speelgrond.
de var bedre end penge, i skolegården.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hierdie is hoe geld waardes vertoon sal word.
dette er den måde som pengeværdier vil blive vist på.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ek het geglo die geld wat hy my gegee het.
- jeg troede på pengene han gav mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sonder geld. miskien verander hy die bevele nie.
måske ændrede han ikke ordrerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
stel die sel formatering na kyk hou van jou plaaslike geld eenheid.
sæt celleformateringen til at se ud som din lokale valuta
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ons water drink ons vir geld, ons hout kom teen betaling in.
vort drikkevand må vi købe, betale må vi vort brænde.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want hierdie salf kon duur verkoop en die geld aan die armes gegee geword het.
dette kunde jo være solgt til en høj pris og være givet til fattige."
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
een wet en een reg moet geld vir julle en vir die vreemdeling wat by julle vertoef.
samme lov og ret gælder for eder og den fremmede, der bor hos eder.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: