Je was op zoek naar: 'n groot gemors (Afrikaans - Engels)

- ja, 'n groot fout.
- yeah, a huge gaffe.

dit is 'n groot eer
𝑇𝑜 𝑤𝑟𝑖𝑡𝑒 𝑡ℎ𝑖𝑠 𝑙𝑒𝑡𝑡𝑒𝑟 𝑡𝑜 𝑦𝑜𝑢 𝑎𝑠 𝑜𝑛𝑒 𝑜𝑓 𝑡ℎ𝑒 𝑔𝑟𝑎𝑑𝑒 12 𝑙𝑒𝑎𝑟𝑛𝑒𝑟𝑠 𝑓𝑜𝑟 𝐽𝑜ℎ𝑛 𝑜𝑟𝑟 𝑡𝑒𝑐ℎ𝑛𝑖𝑐𝑎𝑙 ℎ𝑖𝑔ℎ 𝑠𝑐ℎ𝑜𝑜𝑙

dit is 'n groot plek.
it's a big place.

ek ook. 'n groot soen.
me too, big kiss.

jy is 'n groot kunstenaar
you are a great artist.

dit is �n groot plesier
great stuff

'n groot neus, maar 'n klein
a big nose, but a small

'n groot boederskap sal dit wees!
you too, fair mask, belong to it!

'n groot maag maar 'n klein ie
a big belly but a small

'n groot skat! is jy seker?
"a rich treasure!"

dit is 'n groot rol, maar sekondêr.
it's a great role, but secondary.

'n groot maag maar 'n klein maagtjie
a big belly but a small belly

'n engelse opstel oor 'n groot geheim
an afrikaans essay on a big secret

opstel vloer inkopies in n groot supermark
opstel oor inkopies in n groot supermark

- ontploffing op 'n aflandige olie platform en die lyk van 'n dooie marinier. 'n groot gemors vir ncis en die kuswag.
one explosion on board an offshore oil platform plus the body of one dead marine equals on big mess for ncis and cgis.