Je was op zoek naar: 'n staat tot (Afrikaans - Engels)

nie in staat tot sonde
incapable of sin

daar is nou 'n staat van verhoogde paraatheid.
heads down! faster! keep moving.

(staat tot staat) en kwessies wat ’n impak op die veiligheid
control of all military and foreign relations (state to state)

as jy dink ons stelsel is in staat tot so iets, sou dit al goeie rede vir arres wees
if you think our humanistic system capable of such a thing, that alone would justify your arrest.

ons het gesê dat dit 'n staat sou wees wat op die mense se behoeftes en aspirasies reageer, en wat beter en vinniger presteer.
we said it would be a state that responds to the needs and aspirations of the people, and which performs better and faster.

soos op daardie datum, en daarna ’n staat opstel wat in alle nodige
as at that date and thereafter prepare a statement showing in all necessary

ons bou 'n staat wat op effektiewe werkverrigting fokus. dit sal bereik word deur beplanning asook prestasie-monitering en -evaluering te verbeter.
we are building a performance-oriented state, by improving planning as well as performance monitoring and evaluation.

(a) moet in elke finansiële jaar op die tyd deur die minister bepaal, ’n staat van
(a) must in each financial year, at a time determined by the minister, submit a