Je was op zoek naar: die aap is uit die mou (Afrikaans - Engels)

die aap uit die mou laat
let the monkey out of the sleeve

die aap is op die boom
the rabbit has long ears

sterf aap uit die mou laat
die aap uit die mou laat

n aap in die mou he
have a monkey up your sleeve

die ander is afkomstig uit die sonora woestyn.
some grains were middle eastern and the others were from the sonoran desert.

ga uit die weg.
out of the way.

iets uit die duim suig
suck something out of the thumb

u is uit die span vir '%s' verwyder.
you have been removed from the team '%s'.

die jakkals ,die aap en die ander diere
die jakkals ,die aap en die ander diere

skryf uit die getalle
write out the number

ek kom uit die sakewêreld.
my background's business.

kies woorde uit die blokkie
links

kry die pad uit die doolhof (skuiwe is relatief)
find your way out of the maze (move is relative)

beide, sommige korrels is uit die midde-ooste.
both.

loof god, die here, in die vergaderinge, julle wat is uit die fontein van israel!
there is little benjamin with their ruler, the princes of judah and their council, the princes of zebulun, and the princes of naphtali.

hier kan jy maar net een mens wees die aap wat jy in die spieël sien
hereyouareonlyoneperson. that dick you see in the mirror.

persoon wat uit die samelewing verban is
person expelled from society

verwysing na kolom van ry is uit van omvang
reference to column or row is out of range