Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ek het on die stoel gesit
i sat ion the chair
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het van die
i have some of the afgeval
Laatste Update: 2021-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het die vrymoedigheid
with confidence
Laatste Update: 2019-04-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hulle het om die tafel gesit en kaarte gespeel.
they sat around the table playing cards.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het geleer hoe om die koeie te melk
i milk the cows every morning and afternoon
Laatste Update: 2024-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
goed, ek het die sleutels.
ok, i've got the keys.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het
i'm horny
Laatste Update: 2022-08-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het die pulitzerprijs gewen.
- i'm a pulitzer prize-winning reporter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
ek het vergeet om hom te vra
i forgot to ask him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- ek het die kantiene gevind.
found the break room.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
Referentie:
die bronne wat ek gebruik het om die projek te voltooi
die bronne wat ek gebruik het om die projek te voltooi
Laatste Update: 2023-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het probeer om hom te beskerm.
i was... was trying to protect him.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het dalk nog 'n manier om die programmeerder op te spoor.
we might have another way to trace our programmer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ja, ek het daarin geslaag om die hoofkwartier 20 jaar te vermy.
yeah. i have managed to avoid coming to headquarters for 20 years, and now they call me in.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
stop alles wat ek gedoen het om te luister
stop whatever they were doing to listen
Laatste Update: 2021-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het vergeet om die seël aan die brief te plak voordat ek dit gestuur het.
i forgot to stick the stamp to the letter before sending it off.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het probleme met my ma gekry omdat sy my gewaarsku het om nie die haarstyl te kry nie
i got into trouble with my mom because she warned me not to get the hairstyle
Laatste Update: 2021-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het om 04:30 alarm gemaak om skool toe te gaan
i set my alarm at 04:30am to go to school
Laatste Update: 2023-07-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(d) die owerheid nie geweier het om die registrasiekennisgewing vir die
(d) the authority has not declined to accept the registration notice for the class
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(a) die lisensiehouer ooreenkomstig artikel 11 aansoek gedoen het om die
(a) the licensee has applied for the renewal of the licence in accordance with
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: