Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nee, ek het jou gese, ek is bang.
no, i told you, i'm scared.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ek het jou gese:
i told you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
ek het vir jou gesê jy is verkeerd
you see i told you are wrong
Laatste Update: 2022-07-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het iets vir jou.
i have something for you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
- dat ek besig was.
that i was busy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het 'n plan vir jou
two year plan from as far as i can remember
Laatste Update: 2024-03-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
ek het soveel vrae vir jou
are you still in contact with eddie
Laatste Update: 2024-03-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het die hele aand vir jou.
i've taken all evening off for you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het 'n besigheidsvoorstel vir jou
i'm sorry hear
Laatste Update: 2023-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het alles vir jou opgegee
six weeks means six months.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
ek het nuwe geluksteentjies en bene vir jou.
i have... some new amulets and bones for you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
ek het nie geld vir jou nie, poussin.
i've no money for you, poussin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
kom hier, ek het 'n lessenaar vir jou.
vera, come on. got a desk for you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het vir jou gewag om terug te kom.
i was waiting for you to get back.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hy weet dat ek vir jou werk.
he knows i'm working for you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
angie het vir jou kom kuier
angie came to visit you.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
my hond wolfgang slaap altyd langs my op 'n bank terwyl ek besig is met die rekenaar.
my dog wolfgang always sleeps beside me on the bench while i'm working at the computer.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: