Je was op zoek naar: ek ken jou nie, ek ken jou nie (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

ek ken jou nie, ek ken jou nie

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

ek ken jou nie

Engels

i don't know you

Laatste Update: 2023-01-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

maar ek ken jou nie

Engels

i do not know you

Laatste Update: 2022-11-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken jou.

Engels

i know you.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken jou nie in die regte lewe nie, maar tog ken ek jou so goed

Engels

i know you are not real, but i know you very well.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken hom nie!

Engels

orlofsky?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

nee, ek sing nie met jou nie, ek is kwaad!

Engels

- drink dear, drink quickly!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

vergewe my, ek ken jou skaars, maar ek is jammer om jou so te sien

Engels

forgive me, we've just met, but it's sad to see you in such a state.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken die man.

Engels

what brings you to paris?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

dis al wat ek ken

Engels

it's what i know, i can't speak otherwise of my father.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken u skaars...

Engels

this is the first time i've found a use for my title.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken daai skree!

Engels

- l've got none - and i've only one

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken jou kwaad camilla, maar dit is onveilig en jy kan doodgaan en jy is my beste vriendin en ek wil jou nie verloor nie!

Engels

i know your angry camilla , but it's unsafe and you could die and you are my bestfriend and i don't want to lose you !

Laatste Update: 2020-02-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken die meeste akteurs

Engels

i know nearly all our artists.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek ken jou werke en liefde en diens en geloof en jou lydsaamheid en jou werke, en dat die laaste meer is as die eerste.

Engels

i know thy works, and charity, and service, and faith, and thy patience, and thy works; and the last to be more than the first.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,762,430,545 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK