Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vinger
finger
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fyt in a vinger
fit in a finger
Laatste Update: 2020-05-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fyt
n fat wings
Laatste Update: 2019-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
n fyt vinger in engels
n fyt vinger english
Laatste Update: 2022-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ander vinger:
other finger:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kruis die vinger
as we hope for cure
Laatste Update: 2020-06-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ring / vinger _bar_ armband
ring / finger _bar_ bracelet
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die dogtertjie suig aan haar vinger.
the little girl is sucking her finger.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
plaas u vinger op die leser
place finger on reader
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fyt in finger
jam in finger
Laatste Update: 2016-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
toespaark verdieping lekker is net 'n vinger sluik
toespaark oor lekker is net 'n vinger lank
Laatste Update: 2015-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar sit vingernael skrape en vinger kolle op die venster.
got fingernail scratches and finger smudges on the window.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
kan nie alles kry wat jy wil hê met 'n knip van 'n vinger nie
can't get everything you want with a snap of a finger
Laatste Update: 2023-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ek het 'n afdruk van 'n vinger en dna van die ontsteker van die bom.
gibbs, gibbs, gibbs! i got a fingerprint and dna off the bomb's trigger mechanism.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
maar as ek deur die vinger van god die duiwels uitdryf, dan het die koninkryk van god waarlik by julle gekom.
but if i with the finger of god cast out devils, no doubt the kingdom of god is come upon you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en die priester moet sy vinger in die bloed steek en sewe maal voor die aangesig van die here, voor die voorhangsel sprinkel.
and the priest shall dip his finger in some of the blood, and sprinkle it seven times before the lord, even before the vail.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en die priester eleásar moet van haar bloed met sy vinger neem en van haar bloed sewe maal in die rigting van die voorkant van die tent van samekoms sprinkel.
and eleazar the priest shall take of her blood with his finger, and sprinkle of her blood directly before the tabernacle of the congregation seven times:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan moet die priester sy regtervinger in die olie steek wat in sy linkerhand is, en met sy vinger van die olie sewe maal sprinkel voor die aangesig van die here.
and the priest shall dip his right finger in the oil that is in his left hand, and shall sprinkle of the oil with his finger seven times before the lord:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want hulle bind pakke saam wat swaar en moeilik is om te dra, en sit dit op die skouers van die mense, maar self wil hulle dit nie met hulle vinger verroer nie.
for they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan moet die priester van die bloed van die sondoffer met sy vinger neem en dit aan die horings van die brandofferaltaar stryk, maar al die orige bloed moet hy aan die onderkant van die altaar uitgiet;
and the priest shall take of the blood of the sin offering with his finger, and put it upon the horns of the altar of burnt offering, and shall pour out all the blood thereof at the bottom of the altar:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: