Je was op zoek naar: het jy nog vrae of meer hulp nodig? (Afrikaans - Engels)

het jy hulp nodig
need help

he, gunny, het jy hulp nodig?
hey, gunny... got a call you needed some backup?

- het jy nog iets, duck?
you got anything else, duck?

het jy nog 'n laaste woord?
do you have any last words?

het jy nog niks gelees van camus nie?
didn't you read anything by camus?

het jy nog 'n "wunderkind" ontdek?
you've unearthed another wunderkind.

sjoe, ek is geïnteresseerd, wat het jy nog geleer?
you learned a lot about afrikaans food

miskien het jy nog 'n ou weergawe van gdm wat loop.
perhaps you have an old version of gdm running.

kan nie met gdm kommunikeer nie, miskien het jy nog 'n ou weergawe wat loop.
cannot communicate with gdm. perhaps you have an old version running.

maar iewers in die heelal, het jy nog 'n vader, wat jou 'n ander naam gegee het.
but somewhere out there you've... you have another father too, who gave you another name.

dankie vir die liefde en ondersteuning, dit beteken baie vir my, hoe was jou handelservaring tot dusver! of het jy nog nie begin nie?
dankie, dieselfde vir jou