Je was op zoek naar: hy was, te haastig (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

hy was, te haastig

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

hy was besig om te praat.

Engels

he was speaking.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

hy was baie arm

Engels

was determined that he will not remain a thief forever

Laatste Update: 2021-10-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy was baie moeg.

Engels

he was very tired.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

dit was te veel!

Engels

that was too much.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ja, ja, hy was hier.

Engels

yeah. yeah.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy was 'n alkoholis.

Engels

he was an alcoholic.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy was ten minste jonk

Engels

at least he was young.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy was die vloot nie.

Engels

this wasn't the marines.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek was te gaaf, te tegemoetkomend

Engels

i was too sweet, too obliging.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so was hy, hy was, sterk.

Engels

that was his style.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy was nie saterdag by nie.

Engels

that one is new, it wasn't there on saturday.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

- hy was 'n goeie baas.

Engels

he was a good boss.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy was 'n koppige donkie.

Engels

he was a tightly-wound hard-ass.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

ek was te swak. ek kan nooit regstel wat

Engels

i was too weak.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,782,194,455 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK