Je was op zoek naar: met wie praat jy nou? (Afrikaans - Engels)

met wie praat jy
i don't like when you react to my messages

met wie praat ek nou
with whom i speak now

van wie praat jy
who is this person

- met wie praat sy daar?
to whom is she speaking?

kyk wie praat
look who is talking

hoekom praat jy nou engels
you much more loving in english though

- nie praat, jy.
no talking, you.

praat jy met haar
you'll talk to her.

-met wie?
-my girlfriend.

met wie is jy dan besig?
then who are you thinking of?

inleiding met wie praat koos in die gedig
introduction who speaks to koos in the poem

gaan jy nou?
you're leaving right away?

hoekom praat jy frans met hom?
why speak french?

wat se jy nou
wat se jy nou

is jy nou tevrede?
are you happy now?

voel jy nou beter
i miss south africa

- begin jy nou weer met hom?
- he's the one? - you're starting up with him again?

waarom praat jy met cesca, sy is ons bediende.
- we're talking about me! why do you listen to cesca?

kan jy nou praat afr ikaans
i will wish him happy birthday