Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
praat jy afrikaans?
do you speak afrikaans?
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praat jy met haar
you'll talk to her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
waarvan praat jy dom seun
what are you talking about love
Laatste Update: 2021-08-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoekom praat jy nou engels
you much more loving in english though
Laatste Update: 2019-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoekom praat jy frans met hom?
why speak french?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wil jy weer pis?
don't you feel like peeing again?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
sien u? u was nou net weer nie uself nie
just now you weren't being yourself.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
wil jy weer probeer ?
do you want to retry ?
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
vir 'n hakkelaar praat jy vloeiend!
for a stutterer, you've a fluid pronunciation!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
nou dit is jy weer .
now it is you again .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
gaan jy weer terug nohant toe?
he threatens to kill me and himself if i leave him. he's been reading too many of your books!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
opstel oor ek nooit weer nie
opstel oor ek nooit weer nie
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
as jy weer vry is, beding ons weer.
- your fault! yes, his and his alone!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
en vannaand is jy weer in die teater,
and tonight you'll be back on stage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
- agent fornell, dit gaan tog weer nie om jou ex?
mcgee, get in the car! agent fornell, this isn't about your ex-wife again, is it?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
nie net vrotsige weer nie, nou ook die nuwe belasting!
what a shitty weather, and all these taxes.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie: