Je was op zoek naar: so blind soos n mol (Afrikaans - Engels)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Afrikaans

English

Info

Afrikaans

so blind soos n mol

English

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Afrikaans

Engels

Info

Afrikaans

hy is so blind soos 'n mol.

Engels

he's as blind as a bat.

Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Afrikaans

so mooi soos n

Engels

as beautiful as me

Laatste Update: 2021-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so maer soos n?

Engels

as skinny as n?

Laatste Update: 2021-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so doof soos n voel

Engels

as deaf as a bird

Laatste Update: 2022-03-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so steeks soos 'n

Engels

Laatste Update: 2021-02-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so dood soos n mossie

Engels

as dead as a sparrow

Laatste Update: 2019-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so rooi soos 'n kalkoen

Engels

so rooi soos n kalkoen

Laatste Update: 2022-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

metafoor so stout soos n

Engels

metaphor as naughty as n

Laatste Update: 2022-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so lastig soos 'n vlieg

Engels

so lastig soos n vlieg

Laatste Update: 2021-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

meaning of so mak soos n lam

Engels

meaning of mak as n lamk

Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

so sterk soos 'n bees betekenis

Engels

as strong as a cow meaning

Laatste Update: 2022-02-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

rats soos n kat

Engels

as agile as a cat

Laatste Update: 2023-03-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

my ma is so fluks soos n voorslag

Engels

my mother is as quick as a proposal

Laatste Update: 2020-02-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

soos 'n bakker.

Engels

like a baker.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

doof soos n kwartel

Engels

Laatste Update: 2020-12-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

seil soos`n slang

Engels

sail like a snake

Laatste Update: 2022-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

soos 'n swart gat.

Engels

- like a black hole. - yes.

Laatste Update: 2024-04-13
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hy's so blind, jy kan hom nie sien nie.

Engels

now he's so blind you can't see him at all!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

-dit lyk soos 'n 50ste

Engels

look's like a 50th.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Afrikaans

hier, in hierdie omgewing, is jy so swak soos 'n mens.

Engels

here in this environment you are as weak as a human.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,793,520,983 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK