Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tegniese
technical
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tegniese rede :
technical reason :
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
tegniese details
technical details
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
tegniese toerusting en standaarde
technical equipment and standards
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tegniese tekeninge vraestelle gr: 12 2012
technical drawings papers grade: 12 2012
Laatste Update: 2016-09-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
tegniese standaard insluit deur verwysing naâ
technical standard by reference toâ
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(iii) die tegniese implementering van verhuringsooreenkomste vir
(iii) the technical implementation of the electronic communications facilities
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
112-noodsentrums gelas om algemene tegniese standaarde en standaardbedryfsprosedures
emergency centres to develop and apply common technical standards and standard
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(c) die verwagte tegniese gehalte van die voorgestelde uitsaaidiens met
(c) the expected technical quality of the proposed broadcasting service, having
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(6) ân partyverkiesingsuitsending moet voldoen aan ân tegniese kwaliteit wat vir die
(6) a party election broadcast must conform to a technical quality acceptable to the
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(e) die teks van elke ingeslote tegniese standaard moet gedurende die normale
(e) the text of each incorporated technical standard must be open to inspection by the
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(5) ân politieke advertensie moet voldoen aan ân tegniese gehalte wat vir die
(5) a political advertisement must conform to a technical quality acceptable to the
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(c) wanneer ân tegniese standaard te eniger tyd na die insluiting daarvan ingevolge
(c) whenever any technical standard is, at any time after its incorporation in terms of
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i) die nommer, titel en jaar van uitreiking van die tegniese standaard; of
(i) the number, title and year of issue of the technical standard; or
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dit sal verseker dat die plaaslike regering oor die korrekte bestuurs-, administratiewe en tegniese vaardighede beskik.
this will ensure that local government has the correct management, administrative and technical skills.
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
kontak jou geskikte rekenaar ondersteun stelsel , hetsy die stelsel administrateur , of tegniese ondersteun groep vir verdere bystand .
contact your appropriate computer support system , whether the system administrator , or technical support group for further assistance .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(b) enige tegniese standaard ingesluit soos in paragraaf (a) beoog, word geag ân
(b) any technical standard incorporated as contemplated in paragraph (a) is
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die program op jou rekenaar wat verskaf toegang verkry na die % 1 protokol kon nie wees beginne . hierdie is gewoonlik as gevolg na tegniese redes .
the program on your computer which provides access to the %1 protocol could not be started . this is usually due to technical reasons .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
hierdie is ' n redelike tegniese fout in wat ' n fout voorgekom terwyl probeer na aanvaar ' n inkomende netwerk verbinding .
this is a fairly technical error in which an error occurred while attempting to accept an incoming network connection .
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(a) enige tegniese aangeleentheid wat nodig of dienstig is vir die regulering van die dienste in hoofstuk 3 geïdentifiseer;
(a) any technical matter necessary or expedient for the regulation of the services identified in chapter 3;
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: