Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tot en met
for until
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, tot en metstarts: date
, ending on
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bevries die ata sekuriteitsinstellings tot en met terugstelling.
freeze ata security settings until reset.
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit gaan goed met my en met jou
i'm good
Laatste Update: 2021-06-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tot en met die waardelose moederborde en die benedenmaatse kodering.
down to the crappy motherboards and the subpar coding.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
dit gaan goed dankie. en met jou?
i am well thank you. and you?
Laatste Update: 2013-04-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
want met die hart glo ons tot geregtigheid en met die mond bely ons tot redding.
for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
is khuvet onder die korset en met jou?
is khuvet under the corset and with you?
Laatste Update: 2023-06-01
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
en met goedwilligheid die here dien en nie mense nie,
with good will doing service, as to the lord, and not to men:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en die dissipels is vervul met blydskap en met die heilige gees.
and the disciples were filled with joy, and with the holy ghost.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en laat hulle lofoffers bring en met gejubel sy werke vertel.
and let them sacrifice the sacrifices of thanksgiving, and declare his works with rejoicing.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
en met 'n eed ontken hy dit weer: ek ken die man nie.
and again he denied with an oath, i do not know the man.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dan sal ek hulle oortreding met die roede besoek en met plae hulle ongeregtigheid.
nevertheless my lovingkindness will i not utterly take from him, nor suffer my faithfulness to fail.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoe om 'n toebroodjie met tamatie en briewe te maak en met afrikaans te vertaal
how to make a sandwich with tomato and letters and becon translate with afrikaans
Laatste Update: 2024-05-15
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
(b) bepalings bevat wat onbehoorlike versperrings skep vir toegang tot en gebruik
(b) contains provisions that create undue barriers to access to and use of such
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daar is geen vroulike naam wat met a begin en met a eindig nie bewys my verkeer en kry r7000
my name is amanda and i live in chicago
Laatste Update: 2023-12-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
maar iemand sal sê: hoe word die dode opgewek, en met hoedanige liggaam kom hulle?
but some man will say, how are the dead raised up? and with what body do they come?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
daarna het abraham opgestaan, van sy dode af weg, en met die seuns van het gespreek en gesê:
and abraham stood up from before his dead, and spake unto the sons of heth, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dink aan hulle, my god, oor die bevlekking van die priesterskap en van die verbond met die priesterskap en met die leviete.
remember them, o my god, because they have defiled the priesthood, and the covenant of the priesthood, and of the levites.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(i) aangeleenthede rakende die verhaling van koste en koste-oriëntering en met
(i) matters relating to the recovery of costs and cost orientation and with regard
Laatste Update: 2011-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: