Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
wie die arme verdruk, bevoordeel hom; hy wat aan die ryke gee, verarm hom net.
opprimer le pauvre pour augmenter son bien, c`est donner au riche pour n`arriver qu`à la disette.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
het ek my dan ten koste van julle bevoordeel deur een van die wat ek na julle gestuur het?
ai-je tiré du profit de vous par quelqu`un de ceux que je vous ai envoyés?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ek het titus gevra en die broeder saamgestuur. het titus hom dan ten koste van julle bevoordeel? het ons nie in dieselfde gees, in dieselfde spore gewandel nie?
j`ai engagé tite à aller chez vous, et avec lui j`ai envoyé le frère: est-ce que tite a exigé quelque chose de vous? n`avons-nous pas marché dans le même esprit, sur les mêmes traces?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: