Je was op zoek naar: mediese toestand (Afrikaans - Gallicisch)

toestand
estado

dringende i/o toestand
condición de e/s urxente

mediese beeldkyker en dicom netwerkkliënt
visualizador de imaxes médicas dicom e cliente de rede

toestand van die venster, bv. gemaksimeer.
estado da xanela: p.ex. maximizada.

onbehandelde fout toestand. stuur asseblief 'n fout verslag.
descoñécese esta condición de erro. por favor, envíe un informe de erro.

dit is die enigste een wat nie 'n mediese spesialiteit is nie.
É o único que non é unha especialidade médica.

waarsku my as ek ´n ruimte besoek wat my gesondheid of mediese informasie gebruik:
avisar cando visite un sitio que empregue a miña información médica/ saúde:

'n sluitsleutel (bv. caps lock of num lock) se toestand het verander en is nou aktiefname
unha tecla de bloqueo (por ex., bloq maiúsc ou bloq num) mudou de estado e agora está activaname

om 'n gebruiker te skrap terwyl hy aangemeld is, kan die stelsel in 'n inkonsekwente toestand laat.
se elimina un usuario mentres ten a sesión iniciada pode poñer deixar o sistema nun estado inconsistente.

indien hierdie opsie ondersteun word, laat dit jou toe om die toestand van numlock te stel wanneer kde begin. jy kan dit stel om na aan of af te verander, of om dit nie te laat verander deur kde nie.
se está soportada, esta opción permítelle indicar o estado be bloqnum tras iniciar kde. pode configurar bloqnum para que estea activado ou desactivado, ou configurar kde para non alterar o estado de bloqnum.

deur op 'n knoppie te druk, wissel die toestand van daardie knoppie en van sy onmiddellike vertikale en horisontale bure. die son en die kleur van die lug hang af van die aantal klikke wat nodig is om die probleem op te los. as jy op tux klik, word die oplossing gewys.
o efecto de premer un botón é alternar o estado do mesmo e tamén o do seus veciños verticais e horizontais. o sol e a cor do ceo dependen do número de clics necesarios para solucionar o quebracabezas. se premes no tux móstrase a solución.