Je was op zoek naar: vreeslike (Afrikaans - Indonesisch)

wonders in die land van gam, vreeslike dinge by die skelfsee.
sungguh dahsyat perbuatan-perbuatan-nya di negeri itu, menakjubkan tindakan-nya di laut gelagah

kyk, ek stuur julle die profeet elía voordat die groot en vreeslike dag van die here aanbreek.
tetapi sebelum hari yang hebat dan dahsyat yang kutentukan itu tiba, akan kuutus kepadamu nabi elia

hy is jou lof, en hy is jou god wat hierdie groot en vreeslike dinge wat jou oë gesien het, aan jou gedoen het.
pujilah dia sebab ia allahmu. dengan mata kepalamu sendiri kamu telah melihat perbuatan-perbuatan hebat dan dahsyat yang dilakukan-nya untukmu

doen geloftes en betaal dié aan die here julle god! laat almal wat rondom hom is, geskenke bring aan die vreeslike,
ia mematahkan semangat para penguasa; raja-raja merasa gentar terhadap-nya

vreeslike dinge antwoord u ons in geregtigheid, o god van ons heil, vertroue van al die eindes van die aarde en van die verste see!
dengan kekuatan-mu kautegakkan gunung-gunung, untuk menunjukkan kuasa-mu yang perkasa

godspraak oor die woestyn van die see. soos stormwinde in die suidland deurtrek, kom dit uit die woestyn, uit 'n vreeslike land!
inilah pesan tentang babel: seperti angin puyuh mendesing lewat padang gurun, begitulah datangnya bencana dari negeri yang dahsyat

wat jou deur die groot en vreeslike woestyn gelei het, deur giftige slange en skerpioene en 'n dorsland sonder water; wat vir jou water uit die klipharde rots laat kom het;
tuhan memimpin kamu melalui padang gurun yang luas dan dahsyat, yang banyak ular berbisa dan kalajengkingnya. di tanah yang kering tanpa air ia membuat air mengalir dari batu, supaya kamu dapat minum sepuas-puasnya

en wie is soos u volk israel, 'n enige nasie op die aarde, wat god vir hom as 'n volk gaan verlos het, om vir u 'n naam te maak deur groot en vreeslike dinge, deur voor u volk uit, wat u uit egipte verlos het, nasies te verdrywe.
di seluruh bumi tidak ada bangsa seperti israel. israel adalah satu-satunya bangsa yang kaubebaskan dari perbudakan untuk menjadi umat-mu sendiri. segala perbuatan besar dan ajaib yang kaulakukan bagi mereka membuat nama-mu termasyhur di seluruh dunia. engkau melepaskan umat-mu dari mesir, dan menyingkirkan bangsa-bangsa lain pada waktu umat-mu maju bertempur