Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hoe het die helde geval en die oorlogswapens verlore gegaan!
오 호 라 ! 두 용 사 가 엎 드 러 졌 으 며 싸 우 는 병 기 가 망 하 였 도 다 하 였 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wysheid is beter as oorlogswapens, maar een sondaar bederf baie goeie dinge.
지 혜 가 병 기 보 다 나 으 니 라 그 러 나 한 죄 인 이 많 은 선 을 패 궤 케 하 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy is vir my 'n hamer en oorlogswapens; en met jou verbrysel ek nasies, en met jou verwoes ek koninkryke.
여 호 와 께 서 가 라 사 대 너 는 나 의 철 퇴 곧 병 기 라 내 가 너 로 열 방 을 파 하 며 너 로 국 가 들 을 멸 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en om hulle vir homself aan te stel as owerstes oor duisend en owerstes oor vyftig, en om sy land te ploeg en om sy oes in te samel, en om sy oorlogswapens en gereedskap vir sy strydwaens te maak.
그 가 또 너 희 아 들 들 로 천 부 장 과 오 십 부 장 을 삼 을 것 이 며 자 기 밭 을 갈 게 하 고 자 기 추 수 를 하 게 할 것 이 며 자 기 병 거 와 병 거 의 제 구 를 만 들 게 할 것 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar hulle lê nie by die helde wat geval het uit die onbesnedenes, wat na die doderyk neergedaal het saam met hulle oorlogswapens en wie se swaarde onder hulle hoofde gesit is nie; wie se ongeregtighede nogtans op hulle gebeente is, omdat die skrik vir die helde in die land van die lewendes was.
그 들 이 할 례 받 지 못 한 자 중 에 이 미 엎 드 러 진 용 사 와 함 께 누 운 것 이 마 땅 치 아 니 하 냐 이 용 사 들 은 다 병 기 를 가 지 고 음 부 에 내 려 자 기 의 칼 을 베 게 하 였 으 니 그 백 골 이 자 기 죄 악 을 졌 음 이 여 생 존 세 상 에 서 용 사 의 두 려 움 이 있 던 자 로
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: