Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
en twee en sewentig duisend beeste;
소 가 칠 만 이 천 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinders van arag, sewe honderd vyf en sewentig;
아 라 자 손 이 칠 백 칠 십 오 명 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die kinders van sefátja, drie honderd twee en sewentig;
스 바 댜 자 손 이 삼 백 칠 십 이 명 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
en ons was in die skip altesaam twee honderd ses en sewentig siele.
배 에 있 는 우 리 의 수 는 전 부 이 백 칠 십 륙 인 이 러
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en sy leër met hulle geteldes was vier en sewentig duisend ses honderd.
그 군 대 는 계 수 함 을 입 은 자 가 칠 만 사 천 육 백 명 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en die bydrae aan die here uit die kleinvee was ses honderd vyf en sewentig.
여 호 와 께 세 로 드 린 양 이 육 백 칠 십 오
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dit is die geslagte van juda volgens hulle geteldes, ses en sewentig duisend vyf honderd.
이 는 유 다 종 족 들 이 니 계 수 함 을 입 은 자 가 칠 만 육 천 오 백 명 이 었 더
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en van die kinders van bigwai: utai en sabbud, en saam met hom sewentig manspersone.
비 그 왜 자 손 중 에 서 는 우 대 와 사 붓 이 니 그 와 함 께 한 남 자 가 칠 십 명 이 었 느 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarop het moses opgeklim met aäron, nadab en abíhu en sewentig van die oudstes van israel.
모 세 와 아 론 과, 나 답 과, 아 비 후 와 이 스 라 엘 장 로 칠 십 인 이 올 라 가
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en gídeon het sewentig seuns gehad wat uit sy lende voortgekom het, want hy het baie vroue gehad.
기 드 온 이 아 내 가 많 으 므 로 몸 에 서 낳 은 아 들 이 칠 십 인 이 였
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die leviete: die kinders van jésua en kádmiël, van die kinders van hodáwja, vier en sewentig.
레 위 사 람 은 호 다 위 야 자 손 곧 예 수 아 와, 갓 미 엘 자 손 이 칠 십 사 명 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die leviete: die kinders van jésua, van kádmiël, van die kinders van hodéwa, vier en sewentig.
레 위 사 람 들 은 호 드 야 자 손 곧 예 수 아 와 갓 미 엘 자 손 이 칠 십 사 명 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarop het hulle by elim gekom, waar twaalf waterfonteine en sewentig palmbome was. en hulle het daar by die water laer opgeslaan.
그 들 이 엘 림 에 이 르 니 거 기 물 샘 열 둘 과 종 려 칠 십 주 가 있 는 지 라 거 기 서 그 들 이 그 물 곁 에 장 막 을 치 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hy het veertig seuns en dertig kleinseuns gehad wat op sewentig jong esels gery het; en hy het israel agt jaar lank gerig.
그 에 게 아 들 사 십 과 손 자 삼 십 이 있 어 서 어 린 나 귀 칠 십 필 을 탔 었 더 라 압 돈 이 이 스 라 엘 의 사 사 가 된 지 팔 년 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en aan die einde van sewentig jaar sal die here op tirus ag gee, en sy sal terugkeer na haar hoereloon en hoereer met al die koninkryke van die aarde wat op die aardbodem is.
칠 십 년 이 필 한 후 에 여 호 와 께 서 두 로 를 권 고 하 시 리 니 그 가 다 시 취 리 하 여 지 면 에 있 는 열 방 과 음 란 을 행 할 것 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en die here het 'n pes onder israel beskik van die môre af tot op die bepaalde tyd, en van dan tot berséba het daar van die volk sewentig duisend man gesterwe.
이 에 여 호 와 께 서 그 아 침 부 터 정 하 신 때 까 지 온 역 을 이 스 라 엘 에 게 내 리 시 니 단 부 터 브 엘 세 바 까 지 백 성 의 죽 은 자 가 칠 만 인 이
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
elke skottel honderd en dertig sikkels silwer, en elke kom sewentig; al die silwer van die goed was twee duisend vier honderd volgens die sikkel van die heiligdom--
은 반 은 각 각 일 백 삼 십 세 겔 중 이 요, 은 바 리 는 각 각 칠 십 세 겔 중 이 라 성 소 의 세 겔 대 로 모 든 기 명 의 은 이 도 합 이 이 천 사 백 세 겔 이 요
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en toe die brief by hulle kom, het hulle die seuns van die koning geneem en hulle gedood, sewentig man, en hulle hoofde in mandjies gesit en aan hom na jísreël gestuur.
편 지 가 이 르 매 저 희 가 왕 자 칠 십 인 을 잡 아 몰 수 히 죽 이 고 그 머 리 를 광 주 리 에 담 아 이 스 르 엘 예 후 에 게 로 보 내 니
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daarna het hy vir moses gesê: klim na die here toe op, jy en aäron, nadab en abíhu en sewentig van die oudstes van israel, en buig julle neer van ver af.
또 모 세 에 게 이 르 시 되 너 는 아 론 과 나 답 과 아 비 후 와 이 스 라 엘 장 로 칠 십 인 과 함 께 여 호 와 에 게 로 올 라 와 멀 리 서 경 배 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en as sewentig jaar vol is, sal ek oor die koning van babel en oor dié nasie, spreek die here, hulle ongeregtigheid besoek, en oor die land van die chaldeërs, en sal dit ewige wildernisse maak.
나 여 호 와 가 말 하 노 라 칠 십 년 이 마 치 면 내 가 바 벨 론 왕 과 그 나 라 와 갈 대 아 인 의 땅 을 그 죄 악 으 로 인 하 여 벌 하 여 영 영 히 황 무 케 하
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: