Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vir juda: nagson, die seun van ammínadab;
de iuda naasson filius aminada
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ammínadab van nagson, en nagson van salma,
aminadab genuit naasson naasson genuit salm
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hesron die vader van ram, en ram van ammínadab,
esrom genuit aram aram genuit aminada
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en ram was die vader van ammínadab, en ammínadab van nagson, die vors van die kinders van juda.
porro ram genuit aminadab aminadab autem genuit naasson principem filiorum iud
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die seun van ammínadab, die seun van ram, die seun van hesron, die seun van peres, die seun van juda,
qui fuit aminadab qui fuit aram qui fuit esrom qui fuit phares qui fuit iuda
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hy wat op die eerste dag sy offer gebring het, was nagson, die seun van ammínadab, van die stam van juda.
primo die obtulit oblationem suam naasson filius aminadab de tribu iud
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en as dankoffer: twee beeste, vyf ramme, vyf bokramme, vyf jaaroud lammers. dit was die offer van nagson, die seun van ammínadab.
et in sacrificio pacificorum boves duos arietes quinque hircos quinque agnos anniculos quinque haec est oblatio naasson filii aminada
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en die wat aan die oostekant, teen sonop, laer opslaan, moet wees: die vaandel van die laer van juda volgens hulle leërafdelings; en nagson, die seun van ammínadab, moet owerste oor die seuns van juda wees.
ad orientem iudas figet tentoria per turmas exercitus sui eritque princeps filiorum eius naasson filius aminada
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: