Je was op zoek naar: deurposte (Afrikaans - Lithouws)

en skryf dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte,
užrašykite juos ant savo namų durų staktų ir ant vartų,

en jy moet dit op die deurposte van jou huis en op jou poorte skrwywe.
užrašyk juos ant durų staktų ir savo kiemo vartų.

die deurposte van die hoofvertrek was vierkantig; en die voorkant van die heiligdom het dieselfde voorkoms gehad.
Šventyklos durų staktos buvo keturkampės kaip ir Švenčiausiosios. jos buvo panašios.

en 'n kamer met sy ingang was by die deurposte by die poorte; daar het hulle die brandoffer afgespoel.
prie vartų stulpų buvo kambarys su įėjimu. jame plaudavo aukas.

en hulle moet van die bloed neem en dit stryk aan die twee deurposte en aan die bo-drumpel, aan die huise waarin hulle dit eet.
jo krauju patepkite abi durų staktas ir skersinį tų namų, kuriuose valgysite avinėlį.

en die priester moet van die bloed van die sondoffer neem en dit aan die deurposte van die huis stryk en aan die vier hoeke van die omlysting van die altaar en aan die deurposte van die poort van die binneste voorhof.
kunigas aukos už nuodėmę krauju pateps šventyklos durų staktas, keturis aukuro išsikišimo kampus ir vidinio kiemo vartų staktas.

en as ingang van die binneste vertrek het hy deure van oliewenhout gemaak; die uitspringende raamwerk van die deurposte het die vorm van 'n vyfhoek gehad.
durys į Šventų švenčiausiąją buvo iš alyvmedžio, staktos buvo penkiakampės.

en sy trap het sewe trappies gehad, en sy voorportaal was daarvoor; en dit het palmbome gehad, een aan die een en een aan die ander kant, op sy deurposte.
Į viršų vedė septyni laiptai ir priešais buvo prieangis. ant stulpų iš abiejų pusių buvo palmės.

en die sykamers van die poort na die ooste was drie aan die een en drie aan die ander kant; al drie het dieselfde afmeting gehad; ook het die deurposte aan weerskante dieselfde afmeting gehad.
rytinėje pusėje, prie vartų, iš abiejų pusių buvo po tris šoninius kambarius to paties dydžio, ir stulpai abiejose pusėse buvo vienodo dydžio.

en sy sykamers was drie aan die een en drie aan die ander kant; en sy deurposte en sy voorportaal het dieselfde afmeting gehad as by die eerste poort: vyftig el sy lengte en die breedte vyf en twintig el.
abiejose pusėse buvo po tris šoninius kambarius. prieangio stulpai buvo tokio paties dydžio, kaip ir pirmųjų vartų. vartai buvo penkiasdešimties uolekčių ilgio ir dvidešimt penkių uolekčių pločio.

daarop het hy my na die suide laat gaan; en kyk, daar was 'n poort na die suide; en hy het sy deurposte en sy voorportaal gemeet volgens die vorige afmetinge.
po to jis nuvedė mane į pietų pusę. Čia buvo pietų pusės vartai. jų stulpai ir prieangis buvo to paties dydžio.

die lengte van die voorportaal was twintig el, en die breedte elf el, en dit by die trappe waarmee 'n mens daarheen opgaan; ook was daar pilare by die deurposte, een aan die een en een aan die ander kant.
prieangis buvo dvidešimties uolekčių ilgio ir vienuolikos uolekčių pločio. Šalia laiptų, vedančių į jį, iš abiejų pusių prie stulpų stovėjo kolonos.