Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
baie dankie
heel erg bedankt
Laatste Update: 2020-08-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
baie dankie.
- dankjewel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baie dankie mnr hauser
- bedankt om dit voor ons te doen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
goed, presies, baie dankie.
goed, in orde. hartelijk dank.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baie dankie, meneer maatsuyker.
dank u wel meneer maatsuyker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
baie dankie hoop dit gaan baie goed
goed, dank je wel
Laatste Update: 2023-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sien julle weer, en baie dankie
tot later.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
-baie dankie ek het van jou toneel ook gehou
- dank u. je toneelstuk beviel me ook wel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
maar hou my asseblief vir enige iets in gedagte. baie dankie
ja, ik spreek
Laatste Update: 2023-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dorus kom solank by in ons klas, totdat ... ons weet hoeveel hy agter is. baie dankie.
dorus komt zolang bij ons in de klas tot we weten hoe ver hij achter is.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
diereprente kom van ralf schmode se dierefotografiebladsy (http://schmode.net/). ralf het vriendelik goedkeuring aan gcompris verleen om sy prente te gebruik. baie dankie, ralf.
de prentjes van dieren komen van de dierenfoto-pagina van ralf schmode (http://schmode.net/) ralf heeft aan gcompris toestemming gegeven om zijn foto's te gebruiken. dank je wel, ralf.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
diereprente kom van ralf schmode se dierefotografiebladsy (lt;http://schmode.net/gt;) en van le berre daniel. hierdie mense het vriendelik vir gcompris magtiging verleen om hul prente in te sluit. baie dankie, albei van julle.
de prentjes van dieren komen van de dierenfoto-pagina van ralf schmode (lt;http://schmode.net/gt;) en van le berre daniel. zij hebben gcompris toestemming gegeven om deze foto's te gebruiken. bedankt!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie: