Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
reeds ingeteken
reeds geabonneerd
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
reeds op toestel
staat al op apparaat
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
maar jy weet reeds.
maar je weet het al.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hy gekraak reeds?
begaf hij al?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gdb het reeds afgesluit
gdb-debugger is reeds beëindigd
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die tikmonitor loop reeds.
drwright is al actief.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gdm loop reeds. staak!
gdm is al gestart. gestopt!
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
adres '{0}' bestaan reeds.
adres '{0}' bestaat al.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
die sertifikaat bestaan reeds
certificaat bestaat reeds
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
die ligging bestaan reeds.
de locatie bestaat al.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
voorwerp-id bestaan reeds
object-id bestaat reeds
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die wedren het reeds begin
de race is al begonnen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hierdie inskrywing bestaan reeds.
dit item bestaat reeds.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jy's reeds tussen kamers
vertraging tussen worpen
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
-kolonel, wiesler is reeds weg
die is al vertrokken, luitenant-kolonel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die groep "%s" bestaan reeds
groep ‘%s’ bestaat al
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die toestel is reeds in gebruik.
het apparaat is al in gebruik.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'n ander geval hardloop reeds
een andere instantie draait al
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
sluimerskerm loop reeds in hierdie sessie
schermbeveiliging al actief in deze sessie
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'n ander gebruiker is reeds aangemeld
er is al een andere gebruiker aangemeld
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: