Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
let dan op die goedertierenheid en die gestrengheid van god: gestrengheid oor die wat geval het, maar goedertierenheid oor jou as jy in die goedertierenheid bly; anders sal jy ook afgekap word.
så se da guds godhet og strenghet: strenghet er over dem som er falt, men over dig er guds godhet, såfremt du holder dig til hans godhet, ellers skal også du bli avhugget.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wat, alhoewel dit 'n skyn van wysheid het, in eiesinnige godsdiens en nederigheid en in gestrengheid teen die liggaam, geen waarde het nie, maar strek tot versadiging van die vlees.
som vel har ord for visdom ved selvvalgt dyrkelse og ydmykhet og mishandling av legemet, ikke ved noget som er ære verdt, bare til mettelse for kjødet?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: