Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
surrealistiese platform skietspel
juego surrealista de disparos y plataformas
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
platform onafhanklike python ontfouter
depurador de python independiente de la plataforma
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die platform was nie die teiken.
la plataforma no era el objetivo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
bewaak hierdie platform, bevelvoerder.
asegure esta plataforma, comandante.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hoe is dit in die platform gebring?
¿cómo descargaron el encubridor en la plataforma?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ek sien mense op die heli-platform.
hay gente en el helipuerto.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ons moet aan boord van die platform gaan.
tenemos que subir a la plataforma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
speel 'n klassieke 2d platform speletjie
juegue a un clásico juego de plataformas en 2d
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mr creevy en ek was gisteroggend nog op dat platform.
el sr. creevy y yo visitamos la plataforma ayer por la mañana a primera hora.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'n aanlyn multi-speler 2d platform skietspel
un juego de disparos de plataformas 2d multijugador en línea
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die gevolge van 'n groter platform sou rampspoedig wees.
las consecuencias en una plataforma más grande hubieran sido devastadoras.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- dit het ek. dit is die mainframe van die olie platform.
este es el sistema central de control de a bordo de la plataforma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ek verwerk die puin van die platform nog, dit kan nog even duur.
- todavía sigo procesando los escombros de la plataforma...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ek het die ontwerpe nie gesteel om die platform op te blaas.
- sí. no robé los planos para poner una bomba en la plataforma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
dui u daarop dat een van ons mans 'n bom op die platform het gelê?
¿están diciendo que uno de nuestros hombres puso una bomba en la plataforma?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
die hele voedsel diens van die platform was gehuur via 'n derde party.
todo el servicio de comidas de a bordo de la plataforma fue contratado a través de un tercero.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
hy herinner ' n onverligte motorboot, wat verby voer, gisteraand by die platform.
anoche informó del paso de una lancha cerca de la plataforma a la que no le funcionaban las luces de navegación. ¿crees que podría ser algún tipo de ataque terrorista?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
'n menslike fout? - nee. marv was die mees ervare man van die platform.
marv es el hombre con más experiencia en la plataforma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
%1 versión %2 nbsp;program name, version and kde platform version; do not translate 'development platform'
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
afgaande op die ontploffingsradius, was die geplaas op die ene plek op die brug, waar die kettingreaksie nie die hele platform sou verwoes.
basándome en el radio de la explosión del dispositivo, se colocó en el único punto del puente donde una reacción en cadena no derribaría toda la plataforma.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit: