Je was op zoek naar: belgië behoort tot de topverbruikers (Afrikaans - Tagalog)

daarop gee agis dieselfde dag siklag aan hom; daarom het siklag aan die konings van juda behoort tot vandag toe.
nang magkagayo'y ibinigay ni achis sa kaniya ang siclag nang araw na yaon: kaya't ang siclag ay nauukol sa mga hari sa juda hanggang sa araw na ito.

mag god so aan die vyande van dawid doen en so daaraan toedoen, as ek van almal wat aan hom behoort, tot môre een laat oorbly wat manlik is.
hatulan nawa ng dios ang mga kaaway ni david, at lalo na, kung ako'y magiwan ng labis sa lahat na nauukol sa kaniya sa pagbubukang liwayway kahit isang batang lalake.

in die suide; die hele land van die kanaäniete en méara wat aan die sidoniërs behoort, tot by afek, tot by die grens van die amoriete;
sa dakong timugan: ang lahat na lupain ng mga cananeo, at ang mehara, na nauukol sa mga sidonio hanggang sa aphec, na hangganan ng mga amorrheo;

en die ander lam moet jy teen die aand berei. jy moet dit klaarmaak volgens die môrespysoffer en volgens die drankoffer wat daarby behoort, tot 'n lieflike geur. dit is 'n vuuroffer aan die here.
at ang isang kordero ay iyong ihahandog sa hapon, at iyong gagawin ayon sa handog na harina sa umaga, at ayon sa inuming handog niyaon, na pinaka masarap na amoy, na handog nga sa panginoon na pinaraan sa apoy.

toe roep die koning die gibeoniete en sê vir hulle--die gibeoniete het naamlik nie behoort tot die kinders van israel nie, maar by 'n oorblyfsel van die amoriete; en hoewel die kinders van israel vir hulle gesweer het, het saul probeer om hulle om te bring in sy ywer vir die kinders van israel en juda--
at tinawag ng hari ang mga gabaonita at sinabi sa kanila; (ang mga gabaonita nga ay hindi sa mga anak ni israel, kundi sa nalabi sa mga amorrheo; at ang mga anak ni israel ay nagsisumpa sa kanila: at pinagsikapan ni saul na patayin sa kaniyang sikap dahil sa mga anak ni israel at juda:)