Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hy is wys van hart en sterk van krag; wie was hardnekkig teen hom en het ongestraf gebly?
Ðức chúa trời có lòng trí huệ và rất mạnh sức: ai cứng cỏi với ngài mà lại được may mắn?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en hy het ook gerebelleer teen koning nebukadnésar wat hom by god laat sweer het; maar hy was hardnekkig en het sy hart verhard, sodat hy hom nie tot die here, die god van israel, bekeer het nie.
người cũng dấy lên nghịch cùng vua nê-bu-cát-nết-sa, là vua đã buộc người chỉ Ðức chúa trời mà thề; song người lại cứng cổ rắn lòng, không khứng trở về cùng giê-hô-va Ðức chúa trời của y-sơ-ra-ên.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
want die here het dit so bestier dat hulle hul hardnekkig voorgeneem het om israel te bestry, sodat dié hulle met die banvloek sou tref, dat daar vir hulle geen genade sou wees nie; maar dat dié hulle sou verdelg, soos die here moses beveel het.
vì Ðức giê-hô-va để cho lòng các vua ấy cố chấp mà chinh chiến cùng y-sơ-ra-ên, hầu cho họ bị diệt đi, không được thương xót, y như Ðức giê-hô-va đã phán dặn môi-se.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: