Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
is jy seker dat jy die masjien wil afsluit?
uqinisekile ufuna ukucima umshini?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is jy seker dat jy die masjien tydelik wil stop?
uqinisekile ufuna ukumisa umshini?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is jy seker dat jy wil hê die masjien moet herbegin?
uqinisekile ufuna ukuqala phansi umshini?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kon nie die masjien in slaap stel nie. verifieer dat die masjien korrek gekonfigureer is.
ihlulekile ukulalisa umashini. bhekisisa ukuba umashini uhlelwe kahle.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jou voorkeur sessie-tipe %s is nie geinstalleer op hierdie masjien nie. will jy %s die verstek maak vir toekomstige sessies?
uhlobo lenhlanganisi %s oyithandayo ayifakiwe kulomshini. bewufuna ukwenza %s iphutha lenhlanganiso yakho nakusasa?
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
die poort op die masjien gedefinieer deur "/system/http_proxy/host" waardeur jy 'n instaanverbinding kry.
itheku emshinini lichazwa nge "/system/http_proxy/host" obambisela ngayo.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
die poort op die masjien gedefinieer deur "/system/proxy/secure_host" waardeur jy 'n instaanverbinding kry.
itheku emshinini lichazwa nge "/system/proxy/secure_host" obambisela ngayo.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak