Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
me nejt rahat
rahat
Laatste Update: 2018-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ke afat 24 ore.
sie haben 24 stunden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
filloi nje ore me pare.
seit 'ner halben stunde kreischt sie rum.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ti po don me mu me nejt
du willst mit mir sein
Laatste Update: 2019-11-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
je gjysëm ore me vonesë.
du bist eine halbe stunde zu spät.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ai mund te vdese ne 24 ore.
- er könnte sterben.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ndeshkim i vertet i prapanicesper mua, punojne 24 ore ne dite.
diese arbeitstiere arbeiten ständig, rund um die uhr.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
2 ore me pare, shkrova 7 letra.
vor 2 stunden schrieb ich 7 briefe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
a mund ta besosh se dhjete ore me pare ishim ne ann arbor?
- wie sie wollen. kannst du glaube, das wir vor 10 stunden noch in ann arbor waren?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ai është që tani gjysëm ore me vonesë.
er sollte schon längst hier sein.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dua qe vendi te mbikqyret me kamera 24 ore.
beobachtungsposten rund um die uhr!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
barillo i vjeter vdiq ne operacion disa ore me pare.
der alte barillo starb während einer operation.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ajo u grinde me mua, edhe i kam then me nejt rahat
sie hat mich erschreckt. und ich... hab gesagt, sie soll aufhören.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e ka marre nga nje lokal, ka ecur rreth nje ore me makine, pastaj ne varke.
Über eine stunde fahrt zum boot.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nje bombe teknologjike e dizenjuar per te bllokuar komunikimin ushtarak per 24 ore.
-eine tech-bombe. entworfen, um ein gesamtes militärnetzwerk 24 stunden lahmzulegen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beh, e di qe jeni persona shume te zene... 30 konkurrues... 24 ore...
tja, ich weiß, sie sind alle viel beschäftigte männer. dreißig wettkämpfer. 24 stunden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dhe nuk dua ta humbi as nje ore me shume sepse programi eshte shume i ngjeshur.
denn morgen klingelt wieder der wecker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
disa te burgosur jane te denuar te degjojne barneyn dinosauri i roze duke kenduar kengen "te dua kenge", ...per 24 ore
gefangene werden gezwungen, sich bamey, den lila dinosaurier, anzusehen, der das lied "ich liebe dich" singt, 24 geschlagene stunden lang.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- kemi vene roja 24 ore mbi gordonin, por s'mund te mbulojme te gjitha dritaret. - do te bej c'eshte e mundur.
gordon wird 24 stunden überwacht, aber wir können nicht jedes fenster oder dach beobachten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: