Je was op zoek naar: graj punes (Albanian - Duits)

futju punes
alles klar. in ordnung. dann wollen wir mal.

-punes tende?
- dank ihnen?

-ju kthejuni punes.
zurück an die arbeit.

po i kthehem punes
ich gehe zurück an die arbeit.

le ti futemi punes.
an die arbeit.

hej ckemi, ktheju punes.
hey, mann. - zurück an die arbeit.

- kjo është leja e punes.
unnötiger papierkram.

-kjo eshte pjese e punes.
es gehört alles zur arbeit.

kthehju punes, mjaft humbe kohe.
zurück an die arbeit, hört auf, zeit zu vergeuden.

keto gjera jane pjesa yte e punes.
diese art von dingen ist deine aufgabe.

ata kan kontrat të punes me këta djemë
die haben auftragsarbeiten ausgeführt.

dakort, atehere kthejuni punes! hajdeni.
dann fangt verdammt wieder an, zu arbeiten!

cfare i ndodhi punes tende te perkohshme?
was ist mit dem anderen job?

kemi 14 ore, zoterinj, t'i kthehemi punes.
wir haben 14 stunden, meine herren, also an die arbeit.

hobsi ka ta drejte, t'i futemi punes.
-hobbs hat recht. zur sache. ihr habt sie kennengelernt.

përse dikush i donte dokumentet e saja te punes?
und was würde diese firma mit ihren arbeitspapieren wollen?

deshmi e rreme krijimet e shumta te punes se djallit.
schöpfungsmythen brauchen einen teufel.

jo, jo, duhet te perdorim kontratat e punes me shumice.
nein, nein. wir verwenden verträge, die fristlos gekündigt werden können.

lere ate doreheqje pas punes. do te takohen djemet dhe grate e tyre.
treffen wir uns nach feierabend mit ein paar kollegen und ihren frauen.

besoj që gjatë punes keni pa tipat të ndryshëm. - ti ftoj avokatet?
ich nehme an, dass sie in ihrem job jeden typ kennen müssen.