Je was op zoek naar: je shpirti qè jeton brenda meje (Albanian - Duits)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Albanian

German

Info

Albanian

je shpirti qè jeton brenda meje

German

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Albanian

Duits

Info

Albanian

je brenda meje.

Duits

du bist in mir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

jeton brenda tomit?

Duits

du lebst im inneren von tom?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

brenda meje.

Duits

mich.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

mendo sikur je brenda meje.

Duits

Überlege, ob du in mir sein möchtest.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Albanian

ti je shpirti jem

Duits

du bist meine seele

Laatste Update: 2020-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

krishti brenda meje.

Duits

christus in mir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

- ajo jeton brenda lekures tende.

Duits

- es lebt tief in deiner seele.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

një pjesë e voldemortit jeton brenda tij.

Duits

ein teil von voldemort lebt in harry.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

diçka brenda meje u kris.

Duits

er kommt zu einer konferenz her, ich versprach ihm einen scheck.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

shpirti im kujtohet gjithnjë për këtë dhe është i rrëzuar brenda meje.

Duits

du wirst ja daran gedenken; denn meine seele sagt mir es.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

po mundohej të më vinte një kërkues shpirti brenda meje, e kupton.

Duits

sie versuchte mich mit einem fluch belegen.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

- kam nje djall brenda meje!

Duits

ich habe einen dämon in mir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

eshte nje djall brenda meje!

Duits

da ist ein dämon in mir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

e ndjeva...pulsin ...brenda meje.

Duits

drang in mir, den ich nicht aufhalten konnte.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

dhe shumica e tij u fut brenda meje.

Duits

du sagst das nur so.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

ju shikoi brenda meje dhe ju pa urrejtje.

Duits

du hast in mich gesehen, und du sahst hass.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

brenda meje po hungëron një bishë e etur!

Duits

eine blutdurstige bestie wächst in mir heran.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

a e din e ndiej... një bishë brenda meje.

Duits

ich habe das gefühl, ich hätte ein untier in mir.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

gjaku nxjerr jashtë atë që është brenda meje.

Duits

das blut bringt das hervor, was in mir schlummert.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Albanian

je gjëja më e bukur që kam parë. kam një alien që po rritet brenda meje.

Duits

es wächst ein alien in meinem körper.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,788,776,989 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK