Je was op zoek naar: jo dhe aq mirë (Albanian - Duits)

jo dhe aq mirë.
nicht so gut.

jo dhe aq mirë!
na toll.

- jo dhe aq mirë.
- nicht gut.

- oh, jo dhe aq mirë.
- ach, übel.

-jo aq mirë.
- nicht gut.

jo dhe aq mirë, zotëri.
schlecht sir.

jo, jo dhe aq.
nein, gar nicht.

- jo edhe aq mirë.
- nicht sehr gut.

- jo, jo dhe aq.
ganz und gar nicht.

jo dhe aq gjatë.
nicht lange genug.

jo aq mirë, mendoj.
ich vermute, nicht so gut.

- jo aq mirë sa ty.
wie lief's mit dem bischof?

- jo dhe aq mirë do t'thoja.
- nicht wirklich.

-je gati? -jo dhe aq.
bist du bereit?

jo dhe aq e mirë me atë armë, eh?
kannst du mit der knarre umgehen?

jo dhe aq keq, vërtet.
ganz und gar nicht übel.

- jo dhe aq, mesa duket.
- offensichtlich nicht so gut.

do të thoja jo dhe aq.
wenig, würde ich sagen.

sinqerisht, jo dhe aq shume.
sein vater sieht wirklich gut aus.

- jo aq mirë sa kam shpresuar.
- nicht so gut, wie ich gehofft habe.