Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- uh... jo, se kam pare.
- wann kommst du wieder?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo se di.
nein, weiß ich nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pare me fajde
čini mi se da je debela
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo se dua unë.
nicht, dass ich das will.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo, se bëri ai.
nein, hat er nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo, se kam parë.
je weniger sie wissen, pater...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo se do ta dije ti.
weißt du doch gar nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo, se ka droje.
- sie hat angst.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo se dua të përpiqem.
- nicht, dass ich es versuchen würde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo se ka ndonjë gjë gabim me prapanicë-dragoi....
wir hielten euch für drachen. nicht dass es etwas an deiner drachen-figur auszusetzen gäbe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo se e kishe fajin ti.
nicht, dass es deine schuld war.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo. jo se do të ndryshonte gjë.
- nein, aber das ergebnis ist dasselbe.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo se ndryshe nuk do më fliste.
sie wollte anders nicht mit mir sprechen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ata nuk e kane pare me sy,apo jo...
herrgott!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo se isha më i zoti më herët, por...
nicht, dass ich zuvor gut darin war, aber...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jo se ajo e din se qfarë po bënte.
natürlich wusste sie nicht, was sie tat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- jo, se nuk është ... se nuk është ...
das war es nicht.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- po, e the! - jo, se thash!
jetzt komm!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jam i sigurte qe ke pare me qindra here si kjo. mire.
so was haben sie schon gesehen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e jo, se ai vërtet ishte mohues i fakteve tona!
keineswegs! er ist gegen unsere zeichen wiederholt widerspenstig gewesen.
Laatste Update: 2014-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: