Je was op zoek naar: luftimi (Albanian - Duits)

luftimi i parë.
erster kampf:

- cfarë lloj luftimi?
was für eine art von kampf?

ku luftimi vlenë shumë.
der ort des kampfes bedeutet viel.

luftimi do të jetë për vdekje.
gekämpft wird bis zum tod.

për cfarë lloj luftimi u stërvite?
was für eine kampfausbildung haben sie?

fluturo mjetet ushtarake në një situatë luftimi
einen militärflieger im kampfeinsatz fliegen

burrave iu tha që luftimi do të zgjaste vetëm pak ditë.
den männern wurde gesagt, dass der kampf nur wenige tage dauern würde.

jo si ndeshjet e boksit, më shumë si trajnim luftimi.
nicht nur die kämpfe, sie mag das training.

le të mësojmë disa gjëra nga luftimi i perëndimit të vjetër.
ich zeige dir jetzt, wie man im alten westen gekämpft hat.

tË nxjerr jashtË luftimi rojen 2. tË kacavirrem deri tek vrima. 3.
1. wache niederschlagen 2. durch loch klettern 3. stadt retten 4. portiers-livree bis 5 zurückgeben

hej! vetë e kërkove. brendani është tërhequr nga luftimi disa vite më përpara,
jetzt ist er physiklehrer, worüber sich midnight bei der pressekonferenz einen spaß erlaubte.

doktore, kriksus ofrohet për një demonstrim luftimi, në domi të të zgjedhurve të rinj!
obwohl er es anders lernte.

atëherë joabi i ra borisë dhe tërë populli u ndal, nuk e ndoqi më izraelin dhe hoqi dorë nga luftimi.
und joab blies die posaune, und alles volk stand still und jagten nicht mehr israel nach und stritten auch nicht mehr.

presidenti ka shpërndarë grupe luftimi në gjirin arabik dhe në detin e verdhë. kjo është po aq e vërtetë sa mund të bëhet.
der praesident hat gefechtseinheiten in den persischen golf und ins gelbe meer entsandt.

në mos u shmangëshin ata prej jush dhe në mos ju ofrofshin paqe, dhe në mos heqshin dorë nga luftimi kundrë jush, atëherë arratisni e mbytni ata kudo që t’i gjeni!
und wenn sie euch nicht meiden, euch den salam nicht anbieten und sich nicht zurückhalten, so nehmt sie gefangen und tötet sie überall dort, wo ihr sie ergreifen könnt.

thuaj, luftimi në atë muaj është mëkat i madh, por shmangia nga rruga e all-llahut dhe mohimi i tij dhe tempullit të shenjtë dhe përzënia e banorëve të tij prej aty, është mëkat më i madh te all-llahu.
sag: "das führen des bewaffneten kampfs darin ist etwas schwerwiegendes. doch das abhalten vom allahs weg, kufr ihm gegenüber, (das abhalten) von almasdschidil-haram und die vertreibung seiner bewohner daraus ist bei allah noch schwerwiegender.