Je was op zoek naar: me ka gjuajtur me laps (Albanian - Duits)

kush ka gjuajtur pra?
wer war es dann?

të ka bërë me laps sot.
er hat sie mit tinte bespritzt.

sic me ka me suar babai im.
wie es mir mein daddy beibrachte.

ai pleh ka gjuajtur në vend të huaj.
dieser bastard wilderte.

me ka po flet ?
mit wem sprichst du?

me ka bere kurthe.
du hast mich reingelegt.

juanita me ka vjedhur.
juanita hat ihn mir weggeschnappt.

me ka marr malli per mu
ich vermisse dich

- me ka marre malli.
- du fehlst mir so.

me ka marr malli per fejesa
ich vermisse dich

nuk e besoj se ndokush vetëm i ka gjuajtur telat.
wieso schmeißt jemand das hierhin?

a nuk e sheh se jemi të zënë duke gjuajtur me të pështyra?
kannst du nicht sehen, dass wir damit beschäftigt sind, spucke springen zu lassen?

- ai ndoshta me ka mbrojtur mua.
man schoss auf ihn. er hat mein leben gerettet.

isha unë. e kam gjuajtur me çekiç kur isha vetëm tetë vjeçar.
ich hatte einen hammer nach ihm geworfen und schlecht getroffen.

babai ime me ka fshehur ne banjo.
mein vater versteckte mich im wandschrank.

ky shoku japonez me ka borgje 3000 baht.
dieser japaner schuldet mir 3000 baht.

- me ka marre malli shume per ty.
- ich hab mich so nach dir gesehnt.

askush nuk me ka mesuar te notoj ndonjehere.
das schwimmen hat mir nie jemand beigebracht.

praktika ne urgjence me ka pelqyer shume, asnje dite nuk ishte e njejt me tjetren
ich mochte es so sehr, dass nicht ein tag wie der andere war.

- ai me ka sjellur ketu per nje aresye. nevil, bota eshte me e qete tani.
neville, die welt ist jetzt ruhiger.